網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
K歌情人 Music and Lyrics
2007/09/25 01:54:21瀏覽262|回應0|推薦0

Melody is a such attractive magic that you never notice,

No Wonder, that's so amazing  

It just comes to you while you aren't found out

At the moment while you sing

You already addict in it!

That's a magic between you and me

A song for our love

 

記得第一次看到 Drew Barrymore 在 The Wedding Singer 裡頭的演出時,就深深的被他生動活潑天真又帶著灑脫的個性吸引住,就如同看到Hugh Grant 在另一部婚禮片 Four Wedding and a Funeral 的浪漫演出般迷戀。從沒想過這次他們竟然一同演出,在這部浪漫輕鬆的喜劇片中。

從來不否認,自第一次在影集中遇見Hugh Grant便被他翩翩氣質吸引住。或許還是無法擺脫英式的Gentleman情感,在金色波浪髮色中,如海洋般藍色的眼珠,就這樣直直落入心中。

從第一次聽到 "Way Back Into Love",就深深的被這旋律吸引住。那是一曲輕鬆乾淨風格的旋律,輕輕的鋼琴音流露著些許的心疼與不忍心,彷彿一只澄澈的玻璃瓶,裝著小巧可愛的彩色石子,在飄雪的夜裡,靜靜的傳出陣陣動人的樂曲。

是什麼樣的情感能讓這柔美的音樂敲進心中呢?

 

只是簡單的音符配上純純的劇情,自然流露的對談,英國式的幽默,譜出了這單純的愛戀,也是一曲心靈相通的契合,讓這段感情在無形中萌芽。

真正的感情,並非激情能讓一切延續。反而存在於最樸實、真誠的感動中,有著不用言語便能了解的默契。

「當你眨眼時,我會知道是你在想我。」

「When you sing, I know you sing to me.」

那是一種讓音符與文字交融的瞬間,讓兩顆心藉著旋律緊緊的靠在一起。在這短短的105分鐘裡,導演將80年代那種青澀的校園爵士風帶回現代POP時代中,那種似古非古又滑稽的手法讓人會心一笑。讓氣溫頓時下降至零度的冷笑話,混合著現代Britney & Madonna Sexy Style,在純真與性感間流露著對真摯情感的執著,那是一種透明的感情,像琉璃般自然而美麗。

一段動人的戀曲的開始,往往不需要太過度激情,只是一點點化學的元素,一點點似曾相識的默契,往往,是在最平凡的角落裡,遇見最美麗的愛情。什麼樣的愛情,才能讓人珍惜呢?不再是等待雞皮鶴髮的那時空,而是心靈中最遙遠的相遇。或許有一天,會有一個人,在你還沒尋找到適合的音符時,便唱出一段只屬於你的旋律。

當夜深人靜的時候,會有誰靜靜的陪在身旁,聆聽你的心事,只是為了能更寵愛你一點,能夠在屬於兩個彼此的空間中,自最簡單平凡的小事中,看見你的身影。走在大街上,在熙攘的人群中,是否感到孤單?一種巨大的寂寞像能吞噬掉整條街中唯一你孤單的身影,是因為他的不存在,因而感覺不到自己的存在嗎?

倘若,今天的你也在感情中浮浮沉沉,不妨靜靜聆聽這潔淨的純純之音,相信會讓你在塵囂中得到那一點點的真。

===========================================



 I have been living with a shadow overhead
我活在陰影之下
I have been sleeping with a cloud above my bed
烏雲伴我共枕
I have been lonely for so long
一直孤單好久
Trapped in the past, I just can not seem to move on
困在過去,似乎就是無法往前走

I have been hiding all my hopes and dreams away
我把所有的希望和夢想藏起來
Just in case I ever need them again someday
只為了有一天可能又需要他們
I have been setting aside time
我總留些時間
To clear a little space in the corners of my mind
淨化心裡的小角落

All I want to do is find a way back into love
我只要重新找到愛的感覺
I can not make it through without a way back into love
若沒有愛的感覺我辦不到
Oh oh oh

I have been watching but the stars refuse to shine
我留心觀察然而繁星不願發亮
I have been searching but I just do not see the signs
我一直搜尋但看不到任何徵兆
I know that it is out there
我知道它不在那裡
There is got to be something for my soul somewhere
但一定有個為我靈魂而生的東西在某處

I have been looking for someone to shed some light
我一直尋找著讓我發光的人
Not just somebody just to get me throught the night
而非只是個陪我過夜的傢伙
I could use some direction
我能使用一些指示
And I am open to your suggestions
而且我可能是你的暗示

All I want to do is find a way back into love
我只要找到重新愛的感覺
I can not make it through without a way back into love
若沒有愛的感覺我辦不到
And if I open my heart again 若我再次敞開心房
I guess I am hoping you will be there for me in the end
我想我希望最後你會在那裡等我

There are moments when I do not know if it is real
有時候我不確定它是不是真的
Or if anybody feels the way I feel
或許有人和我心有戚焉
I need inspiration
我需要妙計
Not just another negotiation
而非又一個妥協

All I want to do is find a way back into love
我只要重新找到愛的感覺
I can not make it through without a way back into love
若沒有愛的感覺我辦不到
And if I open my heart to you
若我為你打開心房
I am hoping you will show me what to do
希望你會告訴我該怎麼做
And if you help me to start again
若你幫我重新開始
You know that I will be there for you in the end
你知道最後我會在那裡等妳


( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇