網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Random House 高階辭典 2001年版 00 序言 (封面、封底、A1-A27)
2020/08/01 11:16:35瀏覽65|回應0|推薦0

經過了數個月的努力、擠出時間和加強與單字書的聯結,並且歸納好所謂相關字,終於要把成果展現出來了。希望透過整理字辭彙,能夠讓自己的個人語庫多加強一些。筆者用書林出版「應試高手」的吳帆老師的TOEFL、GRE字彙書,同時用高中老師陳明華的TOEFL iBT核心單字及「介系詞動詞精釋」的前89頁,為主軸來勾選背單字,以講求經濟效益,同時為半年內要撥空參加TOEFL-ITP作準備。

內頁有原版頁,這是網路世界第一次有蘭登書屋的頁數,不過有加註個人筆記,不會夠成侵權吧?

在有些頁上方,及各單字頭或尾有整理相關熱門近義或聯想詞彙,有括弧是指不同詞性的近義字。整本大概剩幾頁還要小修一下,儘量避免字跡潦草。筆者儘量勾選上署兩位名師的指定7000-12000頻率辭彙及辭典內以同義字聯結,並作整理。希望這本辭典被整個「物理性的解體」前,用數位檔整理好,使成為筆者彌補人生數十年來,事業幾乎無著落的遺憾。

這輪拍照後,要拿出牛津高解英漢雙解Oxford Advanced English Learners Dictionary 第七版(2008年繁體中文版)翻一翻,和Macmillan English Dictionary 麥克米倫原版2001年的第一版。目前就是拿這麥氏的英漢雙解版來當英文家教的利器,從在經濟學者雜誌的討論區寫作到現在當家教老師,筆者和這本持續著濃厚的革命情感。有時候拿出輕便的Newbury House Dictionary 4th (2004年版)當單字書勾一勾,最近拿來玩字時,感覺也很不錯。

最近新進兩本舊書,但是內頁非常乾淨的Collins Advanced Learners Dictionary,第五版硬裝版,和美式英語的全彩版(Thomson,2007年版),哀怨一下為什麼樹林中學好好的大量背字法的三民版不用,要用重教育心理學的龍騰版,就這樣要用匡德綱教授的「真正的教師手冊」來充電一下。

(20200804更新封底照)

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=JeffreyCHsharkroro&aid=146370295