網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
我看電影《武俠》
2011/07/25 22:17:22瀏覽1339|回應4|推薦7

平日,外子忙他的工作,只有趁假日我們會去看電影,數十年如一日。這是他從小養成的嗜好也是唯一的娛樂(如果看書不算娛樂的話),這個週末我們看了一部名為《武俠》的電影,還不錯看,預期這部片將引起新的話題,因為它的風格與傳統武俠片不同,導演陳可辛試圖走出不同的格局。

我本來以為武俠片不過就是打打殺殺,義氣之爭,不過它好看的地方在於,觀眾本來期待緊張又刺激的打鬥,但大帥哥金城武扮演的捕快徐百九一本正經辦案的模樣,讓觀眾隨著他契而不捨追查案情的氣氛起伏轉折,暗地裡卻又覺得好笑。所以說它到底是喜劇片嘛,卻又一步步扣人心弦,從頭到尾沒有冷場,不禁令人佩服陳可辛的功力。

這部《武俠》被賦予中國武俠新浪潮的作品,2個小時的電影,陳可辛首度將令人耳目一新的微觀武俠視角引入中國武俠片,構建一個全新的武俠世界。陳可辛表示,《武俠》絕不同於傳統武俠片,他以科學的概念重新定義「武俠片」,為該片注入全新元素:科學根據、物理學及力學,片中所有武術及功夫皆有跡可尋,合乎情理,而非憑空捏造。《武俠》雖然以一拳打爆10條血管,震碎20根骨頭,穿越30個穴位的外在暴力美學包裝,但陳可辛導演仍延續一貫的細膩情感和深沉的生存思考。

《武俠》劇情如下:俠客劉金喜(甄子丹)隱姓埋名,與妻子阿玉(湯唯)和一雙兒子生活在一處偏遠的小村莊,卻被捲入一樁離奇的命案。捕快徐百九(金城武)是一位「武癡」,在查案的過程中,嗅到了劉金喜身上必有過人之處。不料,卻因為他的好奇,迫使劉金喜面臨和七十二地煞教主(王羽)的生死對決,他的家庭危在旦夕,他們的家園,遭受滅頂之災……。

 捕快徐百九(金城武)與其說是為武術癡迷,不如說他有些白目,可說是奠定該片喜劇風格的最重要關鍵。透過劇照可見他頭戴西裝帽,掛上一付斯文眼鏡,身穿長袍馬褂,流露書生氣息,完全顛覆過往對捕快的傳統印象。以四川話的新穎設計,刻意執著的性格,把角色刻劃成與周遭格格不入的突梯趣味,精準的節奏拿捏,在適當的時刻注入喜趣色彩,成功地打造出一個武俠世界影史中獨一無二的人物。原本期待看到一部傳統武俠片的觀眾,若在看這部片時,發現自己與其他觀眾不時傳出笑聲,並不需太意外。這不僅是陳可辛別出心裁的創意,也是金城武演出最成功之獨特風格所在。

金城武一口流利的四川話,更讓所有人驚艷。陳可辛說:「其實金城武在開鏡之後一直未找到自己的感覺,他一路懷疑劇本、懷疑角色、也懷疑自己,我希望透過外型改造能讓他心安,比如說不要剔鬍子,邋遢一點、怪一點,結果有一天金城武對我講:『你要的不是金城武。』我回應:『對,我要的是北野武。』,其實我要的不僅是北野武,而是北野武加周星馳,包含北野武沒有邏輯的行為和周星馳沒有邏輯的發問。」直到有一天,金城武靈光一現,向陳可辛主動提出:「要不要試一下四川話?」,為此還重拍了超過一個星期的戲。

金城武說:「第一天我下定決心後,就開始說了,但也沒有準備,所以鬧了很多笑話。拍戲期間,很多來自四川的場務兄弟都很熱心,但問題是大家的口音都不一樣,所以我的版本也是一個MIX版。」

陳可辛說:「儘管金城武的四川話最初鬧了很多笑話,但他還是很努力的去學,去練習,每天戲拍完,他就把隔日的劇本要過來,早早讓老師把台詞念好錄下來,放到MP3裏反覆聽,那段時間,他的工作量幾乎是原先的幾倍以上,但他從未耽誤劇組的拍攝,更重要的是,由於他口音的刺激,許多群眾演員也開始用方言講對白,為整部戲增添很多色彩。」

 俠客劉金喜(甄子丹)是一個謎樣的人物,在不同情境裡,他恰如其分地傳達出戲中樸拙壓抑或掙扎衝突的情緒,特別是在打鬥中透過慢動作捕捉到所有的表情和眼神,依然那樣傳神地進入狀態,其實那並不容易做到。也證明了他的演出能力不僅僅只有武術而已,也成功地建構一個鮮活的人物。甄子丹這次在《武俠》中,扮演一個退隱江湖已久的平凡人有快樂、有悲傷、有鬥志、更有恐懼。談到這次的寫實演出,甄子丹表示:「你以為我想演英雄?是人就會害怕啊,這麼多年來,我一直扮演不害怕的角色,根本沒有機會去害怕,這次陳可辛讓我做回一個有血有肉,會害怕,有過去的普通人,花10年時間來自我救贖和重生。」

電影《武俠》甄子丹斷臂舞刀,而對手正是時隔十七年再戰銀幕江湖的一代獨臂刀王王羽。實際上劇本中並無獨臂刀橋段。導演陳可辛透露:「這個溝思出自甄子丹在片場的玩笑話:『既然王羽大哥來了,那我就獨臂戰他一回!』」 

《武俠》最大的看點之一是甄子丹和王羽的父子決戰,為獲自由甄子丹自斷手臂。陳可辛在發佈會上也承認這樣的設計有向王羽《獨臂刀》系列致敬之意。

王羽在電影裏有兩次聲嘶力竭的咆哮,一出場就震攝全場,讓人不寒而慄。陳可辛說:「甄子丹斷臂,象徵著一種家庭的決裂,他是很心痛的,所以王羽才會大喊『什麼!』,雖然只有兩個字,但奠定了那個角色的成與敗。當時我們害怕他年紀大,體力和威力不夠,特地找了鼓風機,結果他一張嘴,就直接把我們給震住了。

王羽說雖然自己已經68歲,但每天早晨都會晨跑40分鐘,舉啞鈴100次,伏地挺身 100下,到高原拍打戲,完全沒有問題。「我當時就過去跟陳可辛講,我不用替身,讓我打,讓我吊鋼絲都沒問題。但陳可辛卻和我說,甄子丹最怕的不是我無法完成動作,而是他不敢對我下手,希望我能夠體諒他。」

王羽透露,甄子丹為了避免傷到他,在片場總和他耍心機,逼他坐冷板凳。王羽說:「我又不是來拍大頭貼的,第二天有場戲需要他砍我,我直接走到他面前,狠狠激他,你刀能夠碰到我再說吧!」王羽得意表示:「他不狠,我狠,後來把他給逼急了,也就打起來了。」

王羽表示,《武俠》中「獨臂刀對決」,在甄子丹身上看到了自己當年的影子。「子丹最讓我佩服的還是他掌握獨臂刀的平衡,我當年拍《獨臂刀王》練了三個月,這一次因為臨時改的劇本,從決定斷臂,到拍攝,前後才準備了一個星期,不得不說,他真是一個快刀手!」

《武俠》將拍攝地點設定在雲南,透過與中原不同的文化色彩做為靈感,建構出一個與傳統武俠片截然不同的時空,這是陳可辛企圖走出武俠片窠臼的第一個明顯手法。偏遠地區村民以唱山歌的方式表述意見,是相當有趣的設計,彷彿希臘悲劇裡的合唱隊一般,不僅適時地加入觀點,正好在劇情沉重時提供了緩和轉折的好笑插曲,這些都是《武俠》在創意方面最令人喝采的成績。

陳可辛透露,為展現科學武俠的概念,需要使用大量的特效來描述人體經絡和一拳打爆十條血管的體內變化,每一個邏輯和動機都是嚴密科學計算的結果,因此預告中大量出現肌肉受力顫抖、血液阻塞倒流,牙齒脫落飛行等鏡頭。

《武俠》後期製作中,壓力最大的可謂特技。「特技需要一拳一穴,一針一線地做。」陳可辛說。他希望在影片中,呈現一個前所未見的微觀武俠世界,結合物理學、醫學、建築學等原理,構造一部講道理的武俠片,而不是簡單外化的飛來飛去, 將黑色電影和武俠電影天衣無縫地結合在一起,用現代西方的手法來講述東方故事,這也正是令人耳目一新的武俠片質感,可說是一部具有史詩氣質的電影 


( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Innchris&aid=5467017

 回應文章

KittiO
等級:8
留言加入好友
好想看!
2011/08/21 10:13

話說金城武20多年前出道的時候我就很喜歡他了﹐過了這麼多年是越磨越有味道。

不知北美會不會放映這部電影﹐我只好等DVD了。謝謝介紹!

Innchris(Innchris) 於 2011-08-22 07:57 回覆:

我想美國應該會上演

只是不知何時

謝謝來訪!



等級:
留言加入好友
多謝介紹
2011/08/09 22:46

喜歡帶有喜感的影片

看過甄子丹主演幾部描述黃飛鴻的電影 非常拜服他的武術功夫

如今再加上金城武匯集 福爾摩斯 希區考克 東方笑神周星馳 及日本武士道精髓

這電影一定精彩  期待有朝一日能欣賞到 

多謝好同學這麼詳盡的介紹~    


LJ
等級:8
留言加入好友
如今都靠網路!
2011/08/03 18:18
我不確知米國有沒有上映(應該是還沒有),不過它是五月份的坎城影展的參展片,據説很轟動.....
Innchris(Innchris) 於 2011-08-05 21:39 回覆:
那如果您們看華語片時  是用什麼發音  字幕呢?

LJ
等級:8
留言加入好友
完全狀況外
2011/07/28 13:28
這部《武俠》有一點推理(呵呵呵,我也很喜歡看推理的故事)的成分,倒是跟我想的完全不同。戯裏,湯唯只是花瓶吧,戯份一定不多。
Innchris(Innchris) 於 2011-07-28 17:53 回覆:

美國上映了嗎?  用慢動作推理解析    中國武術融合西方推理

 如CSI般  至少不會像機器人  變形金鋼  從頭到尾看不懂  甚至睡著了

湯唯是配角  表演普普!