網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
望江南如此詩意的植物名字
2024/09/29 09:21:46瀏覽477|回應4|推薦21

望江南如此詩意的植物名字

鄉下田野堤邊總有些花花草草,那天看到一株開著黃花的植物,花形有點特殊,就以植物辨認軟體“形色”(這個軟體功能超強又好用,我給它的評分是99)比對,出現“望江南”的名字,這讓我很驚異。看到“望江南”如此詩意的名字,腦海馬上浮現庭台樓閣,憑欄感時傷事懷想故人的詩詞畫面。

它怎麼會有“望江南”這麼詩意的名字,在網路上找不到資料,就純欣賞它的美吧!

望江南的文學氣息

望江南是詞牌的名字。據每日頭條刊載「望江南」詞牌詩詞150卷賞析:且將新火試新茶。詩酒趁年華(2019-07-09 由 顏淵山莊 發表于文化)提到:望江南,詞牌名,又名《憶江南》、《夢江南》、《江南好》。《金奩集》入「南呂宮」。創作者是李德裕。段安節《樂府雜錄》:「《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)鎮浙日,為亡妓謝秋娘所撰。本名《謝秋娘》,後改此名。」廿七字,三平韻。中間七言兩句,以對偶為宜。第二句亦有添一襯字者。宋人多用雙調。代表作有溫庭筠《望江南·梳洗罷》、蘇軾《望江南·超然台作》等。

在此摘該文章部分詞作分享:

一、望江南·梳洗罷 唐代:溫庭筠

梳洗罷,獨倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。

二、望江南·超然台作 宋代:蘇軾

春未老,風細柳斜斜。試上超然台上看,半壕春水一城花。煙雨暗千家。

寒食後,酒醒卻咨嗟。休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。

三、望江南·閒夢遠 五代:李煜

閒夢遠,南國正芳春。船上管弦江面淥,滿城飛絮輥輕塵。忙殺看花人!

閒夢遠,南國正清秋。千里江山寒色遠,蘆花深處泊孤舟,笛在月明樓。

望江南基本資料

豆科決明屬。別名:羊角豆、山綠豆、石決明、野扁豆等。

莖:高可達 1~2 公尺,全株光滑無毛。

葉:葉互生,偶數羽狀複葉,小葉 3~6 對,卵形或卵狀長橢圓形,全緣,先端漸尖,托葉早落性,緊接著葉柄基部膨大部分的上方有腺體,有令人不快之氣味;托葉披針形早落性。

花:總狀花序作繖房狀排列腋生或頂生;花黃色,萼片 5 ,花瓣 5 ,子房線形,花柱絲狀。夏秋之間開花。

果實:莢果扁平狀線形寬寬扁扁的,長約 10 公分,內藏種子 25~40 粒。

望江南和決明是同屬的植物,不過它們長出來的豆莢不太相同,一個是寬寬扁扁的(望江南),另一個則是細細尖尖的(決明);它們的豆子不同,但是花朵卻是大同小異。

用途:1. 食用:嫩苗葉用沸水燙去苦味後,再行炒食或煮食;花與嫩莢可炒食或煮食;種子炒熟後可泡茶。(另據網路資料註:望江南雖然能當野菜來食用,可是它卻是有小毒的,並且是從花、莖跟種子都是有毒性,而且服用劑量很難拿捏,不同的人表現也不同,所以建議大家還是不要輕易食用。 2. 藥用:在醫藥上常將本植物用作緩瀉劑,種子炒後治瘧疾;根有利尿功效;鮮葉搗碎治毒蛇毒蟲咬傷。但有微毒,牲畜誤食過量可以致死。)

以上資料摘自http://kplant.biodiv.tw/

又據國立自然科雄博物館https://www.nmns.edu.tw網頁記載,望江南也是與淡黃蝶同屬的水青粉蝶的食草。

望江南又叫蛇滅門

每日頭條2021-09-02 由 劉說科普 發表于資訊“農村常見植物望江南,為何被稱為「蛇滅門」,它有何厲害之處?”一文(https://kknews.cc/zh-tw/news/m52m8x2.html#google_vignette)提到,從望江南這個富有詩意的名字,一下子到了讓人害怕的「蛇滅門」,這主要還是因為這種植物防蛇的效果確實很厲害。

不少人聽到蛇滅門這個名字,會以為它是一種有毒的植物。其實蛇滅門是無毒的,之所以它有這麼誇張的名字,是因為它驅蛇、防蛇和治療蛇傷的效果很厲害,帶上它去到毒蛇的老窩把它們一窩端都可以。

首先,望江南的花期很長。望江南這種植物很奇怪,當毒蛇出沒的時候,它就開始開花了,而到了蛇進洞冬眠以後,它的花朵也就凋謝了。並且這種植物的花香濃郁,人聞了神清氣爽,可是毒蛇卻害怕,它們聞到這種味道就會逃之夭夭。所以以前很多的山區的農民都會在院子裡栽種一些望江南,起到驅蛇的作用。

其次,望江南還能治蛇傷。農村裡有不少的植物都能治療蛇傷,老輩人常說蛇出沒的地方,一般附近就有解藥。而望江南不僅防蛇,而且還能治療毒蛇咬傷。在很多的醫學書籍都有記載,指出瞭望江南對癰腫瘡毒,蛇蟲咬傷有效果。

方法也很簡單,直接把它的鮮葉搗碎了,敷在傷患處就可以了。正是因為這些方面的突出表現,望江南就被不少人稱之為「蛇滅門」的外號了,這也是為了讓更多的人知道它在驅蛇、治毒蛇咬傷方面的作用。

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Horace2007&aid=181115351

 回應文章

nuitgrass
等級:7
留言加入好友
2024/09/30 21:34
查詢前貼資料,又產生了新疑問,寫在下面,或許這就是學術霸權的一種。

周王朱橚(1361-1425)著《救荒本草》,我們假設最遲他到1425年以後,才完成著述。而「望江南」未必是此書面世時才存在,可能更早以前就存在。

那麼早!西人宣布發現時間,要在發現美洲新大陸以後,維基 Senna occidentalis:
「原產於美國南部、墨西哥和南美洲。」.....「卡爾•林奈(Carl Linnaeus )於 1753 年首次正式描述了該物種,將其命名為Cassia occidentalis。1829年,林克Link將該物種轉移到Senna屬,命名為Senna occidentalis 。

中文名:望江南,因較早存在,命名上保留。
台灣稱其中文名:望江南,但原產地:南美洲,物種屬性:歸化種。

感覺奇奇怪怪的,想來這種情況一定不少。
當初,誤以為出自漢譯名,也就是看到原產地的分佈描述,沒料到中國本土更早就有。
人間無味(Horace2007) 於 2024-10-01 21:23 回覆:

謝謝您費時費心查找的資料

老祖先通常比較偏重實用,實用的知識和科技都有輝煌的成就

不過因為千年來都不是主流之一,,無法成為顯學

而西方在基礎學術及分類上有較多發展

自然形成主導該專業領域的發言權和命名權

即使中國幾千年來就有的

也無法佔有一席之地


nuitgrass
等級:7
留言加入好友
2024/09/30 19:12
望江南,非來自漢譯,中國古籍中有記載,但仍不知為何如此命名。

望江南  
其花名茶花兒,人家園圃中多種,苗髙二尺許,莖微淡赤色,葉似槐葉而肥大微尖,又似胡蒼耳葉頗大,及似皂角葉亦大,開五瓣金黄花,結角長三寸許,葉味微苦。

救飢
採嫩苗葉煠熟,水浸淘去苦味,油鹽調食。花可炒食,亦可煠食。

玄扈先生曰:嘗過,或名「槐豆」,或直稱「決明」。
(見 徐光啟《農政全書》 卷五十三 《救荒本草》)

見:四庫全書《救荒本草》卷四 ,明 周王朱橚 撰
人間無味(Horace2007) 於 2024-09-30 20:27 回覆:

純依草藥來說

中國醫學(含藥學)四五千年的累積學識知識博大精深

應該是沒有一個民族或地區的人可以比擬的

只是我們這些後代子孫離開老祖先的智慧太遠了


nuitgrass
等級:7
留言加入好友
2024/09/30 06:55
版主回覆中提到「大鄧伯花」,學名:Thunbergia grandiflora。
鄧伯,譯自Thunbergia屬,查了一下維基,「屬」名為紀念瑞典博物學家Swedish naturalist Carl Peter Thunberg (1743-1828),是他的姓。譯者在Thun的發音上譯成鄧,鄧伯至少像人名。也有人把這位學者的姓譯作:圖恩伯格。

望江南:產地補充「原產美洲熱帶地區,現廣布於全世界熱帶和亞熱帶地區」(生物多樣性研究中心_ BRCAS)
人間無味(Horace2007) 於 2024-09-30 20:25 回覆:

謝謝補充資料

讓更多朋友增加見聞


blackjack
等級:8
留言加入好友
2024/09/29 21:21

我有注意到醉夢兄提到的"決明",查了一下,有兩種,一個是大家熟知甚或拿來泡茶的決明子

另一種就是醉夢兄介紹的「望江南」,又稱作「假決明」,藥效不同不宜混用

***

名字確定之後,坊間購買也要注意不要買到混淆的藥材!其容易混淆的藥材為「望江南」。因望江南在明代《救荒本草》此書中,以決明子記載代用,因此有「假決明」之名。然,現在使用上應有所區隔。

人間無味(Horace2007) 於 2024-09-30 20:23 回覆:

藥草的使用的確要慎重

以免誤用反受其害