城堡在河的旁邊，城東有山，城西是平原，再西就是汪洋大海。堡主已經年高，公主監國，每天治理國事，還要晨昏定省。

向公主表達愛慕的人，都必須回答公主三個問題，公主問我：

“一舉手可以丈量天地嗎？”

我回答：

“不能！天地無需丈量，它沒有固定大小。

當妳充滿愛與寬恕，那天地無涯無際，

當妳充滿恨與欲望，那天地狹不容沙。”

       原刊於2003/3/24