廟，過去通常是老百姓商業聚會的場所，比如日用品和小吃，在台灣有基隆廟口夜市，新竹城隍廟口，都是小吃聚會集之地。在上海，豫園的城隍廟也不例外。

三次來到豫園，每每見到豫園周圍的建築物越來越翻新與擴大，旁邊區域也蓋起新的商場，裡面還有台灣來的『鼎泰豐』小籠包店要和豫園內的南翔饅頭店的小籠包踢館。

新遊上海豫園後的城隍廟新發現是，城隍廟不復幾年前之老舊，也已經翻修新。牆壁石碑上面記載許多信眾捐獻，各信眾多都是捐數萬元人民幣，此顯示上海人發達了。有趣的是，之前我記得城隍廟是不用門票入場，這次來卻要，廟也有了做生意sense？去到大陸觀光景點最討厭的是，無論景點大小，都至少要收20塊人民幣。所以只有照下在城隍廟大門口上方，反映現今『商業發達，人人發財』之算盤（圖1）。真的我第一次看到如此直接把錢相關的符號，放在廟裡。

城隍廟出去後，轉彎角的舞台也是新翻修的。同樣地，賺了錢，要謝神用的。不過，我猜想唱的戲碼雖不同調（台灣：歌仔戲或布袋戲。上海：崑曲？）（圖2）。

最後，在小角落，我看到生意不佳的老舊糖店，根據百科，其具有止咳、化痰、潤喉、開胃的功效。想必當年醫藥不發達，一糖可以治百病，算是安慰劑吧！（圖3）