字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2024/06/21 08:17:45瀏覽74｜回應0｜推薦1 | |
| 「死生契闊，與子成結。執子之手，與子偕老。」唸《詩經演》終於有一小段是曾經讀過的了，這段也可以說是我重回4.5千年前的中國的原因，有愛情在那裡，非常的美麗，像瑰寶一樣，等我撫摸。
木心說：「詩三百篇中的男和女，我個個都愛，該我回去，他和她向我走來就不可愛了。」於是才有了詩經演，我是拿他的書當作探照燈，朝著古代走回去，不知道會走去哪…… 現在拿外國文學這般橫向的文學摸索，是翻譯幫了我，居然是同樣中文文學的古文言文比翻譯還難懂，直直的回去古代，也只有些許的中文系血統，可以幫一點忙，在那裡是沒落的廢墟，探照燈找到剩下的寶藏。 |
|
| ( 創作｜散文 ) |
