和兒孫到中國去旅遊，幾乎每個旅遊景點都會看到塔。導遊會講一講和塔有關的故事給我們聽，也可能會讓我們上塔遠眺，有時就讓我們在下面欣賞中國古時的建築物。

       在國外土生土長的孫兒會問我：「阿嬤，那是什麼？」

        我就會告訴他們：「那是塔。」

                                              *     *     * 

        塔是中國傳統的建築物。其實塔並不是中國的「原產」；而是起源於印度。隨著佛教從印度傳入中國，塔也「進口」到了中國。「塔」是印度梵語的譯音，本意是墳墓，是古代印度高僧圓寂後，用來埋放骨灰的地方。

        中國的古塔多種多樣，由最初的方形演變成六角形、八角形、圓形等等……。建塔的材料有木塔、磚塔、石塔、鐵塔、銅塔等等，甚至有金塔、銀塔、珍珠塔。中國的古塔層數是單數，多數是五層到十三層。這些塔通常都有一段故事，如扥塔李天王手中的寶塔能夠降妖伏魔；神話故事《白蛇傳》中的白娘子被和尚法海鎮在雷峰塔下等等，這是因為佛教認為具有驅逐妖魔、護佑百姓的作用。這些古塔反映了中國悠久的歷史和高超的建築藝術。

        除了中國歷史中的塔，在基督教《聖經》裡面也記載著一段有關塔的故事。

       《聖經‧創世記第十一章記載》 ，那時，天下人的口音言語都是一樣。……他們彼此商量說：「來吧，我們要做甎，把甎燒透了。他們就拿甎當石頭，又拿石漆當灰泥。他們說，來吧，我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名。……耶和華知道了，就變亂他們的口音，使他們的言語，彼此不通。……使他們從那裡分散在全地上，他們就停工不造城了。……那未曾造成的城就叫巴別，就是變亂的意思。

        這短短的一段故事，看起來似乎沒什麼意義，但我個人認為，它給了我們一個啟示。曾經聽人說：「人定勝天。」我總覺得說這種話的人，未免太驕傲了。人如何能勝天？我們明天所要面對的是什麼，我們都不知道，我們什麼時候要離開這個世界，我們也沒把握。我們如何勝天？

        總覺得，人應該謙卑一點，好好與他人相處，滿足於我們所擁有的，完成上帝所托付我們的使命，才是最重要的。《聖經》也告訴我們：上帝阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。驕傲是我們心中的巴別塔，只有把這塔毀掉，我們才能與人和睦同居，享受快樂的人生。    2014-07-13