網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
"golf is a game of life but life is too short for golf。”
2010/01/22 18:30:25瀏覽1018|回應1|推薦3

『試』說新『寓』~~原創Lawrence+Dax

"golf is a game of life but  life is too short for golf。”

Lawrence Young ~在他的face book留下了golf is a game of life,這句話,我看了一時興

起,就接了下一句but life is too short for golf。感覺上接的很棒,就來說說它吧。



高爾夫需要終身學習,可以打個一輩子,也可以是生命的一部份。但生命實在太短

了,所以老是精通不了高爾夫。

還是英文的原句棒多了,又傳神又有多種含意,簡潔有力。

( 心情隨筆男女話題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Dax0505&aid=3712439

 回應文章


等級:
留言加入好友
it is true
2011/06/01 11:52
同年同心 如果是18歲該有多好 打球愉悅 可惜人生苦短