談玉儀研究著作目錄

2004-2010年

1. National Science Council Grant 國科會專案計劃 (1件)

1.1. 鏡城交界處•仕女蹙峨嵋

名稱: 鏡城交界處•仕女蹙峨嵋：珍•康萍與亨利•詹姆仕的邂逅 (The Lady Portrait from the Mirror-City: Jane Campion Meets Henry James)

Date: 95年8月96年7月

核准經費: 新台幣三十二萬元

編號: NSC 95-2411-H-211-007-

2. International Journal Paper 國際期刊論文 (1篇)

2.1. Tan, Yuh-yi. “The Lady Portrait from the Mirror City: A Kleinian Reading to Isabel’s Double Exposure.”The International Journal of the Humanities. Volume 5, Issue 4 (2007): 141-150. New York, Common Ground Publishing. (國科會一般型研究計劃NSC 95-2411-H-211-007-)。有審查制度。

3. International Conference Paper國際會議論文 (1篇)

3.1. Tan, Yuh-yi.“The Lady Portrait from the Mirror City: Jane Campion Meets Henry James.”The 5th International Conference on New Directions in the Humanities。Organizer: Common Ground. Place: American University of Paris. July 17-20, 2007. website: http://h07.cgpublisher.com/welcome.html。(國科會一般型研究計劃NSC 95-2411-H-211-007-)。 

4. Local Journal Paper and Proceedings國內期刊論文及研討會論文集 ( 8篇)

4.1.   談玉儀。“Mrs. Dalloway’s Fetishistic Closet”。2009全球商業與經營國際研討會論文集。主辦單位: 臺北商業技術學院。出版者: 臺北商業技術學院，2010年。

4.2.   談玉儀。＜凝視．扮相：論莎莉．波特的《美麗佳人奧蘭朵》＞(The Performative Gaze in Sally Potter’s Orlando) 。通識教育與人文精神－2008人文通式教學學術研討會論文集。出版者: 臺北商業技術學院，2010年1月。

4.3. 談玉儀。＜鏡城交界處•仕女蹙峨嵋：《一位女士的畫像》克萊恩式的精神分析解讀＞(“The Kleinian Reading to Isabel’s Double Exposure in The Portrait of a Lady ”)。《北商學報》17期 (2010年1月)：1-16頁。有審查制度。(國科會一般型研究計劃NSC 95-2411-H-211-007-)

4.4. 談玉儀。“Phantasies, Motherhood, and Genealogy in The Hours” 。《文山評論：文學與文化》。第二卷第二期。2009年6月。列入「臺灣人文學引文索引」（THCI）之國內期刊論文。有審查制度。

4.5. 談玉儀。＜懷舊音軌．變奏影像＞  (“Journey on the Nostalgia Track”)《國立中央大學人文學報》(National Central University Journal of Humanities )。第33期（2008年1月）：1-22。列入「臺灣人文學引文索引」（THCI）之國內期刊論文。有審查制度。

4.6. 談玉儀。＜《2046》恍惚交錯的記憶擬像＞(“Memory in the World of Simulation: Pastiche and Schizophrenia in 2046”)。《電影欣賞學刊》(“Film Appreciation Academic Section” January-March 2007, No. 130)。第130期（96年3月）: 136-55。列入「臺灣人文學引文索引」（THCI）之國內期刊論文。有審查制度。

4.7.  談玉儀。＜《聽之認之》女性人稱之想像＞(“Three Imaginary Pronouns as Motherhood in Dictee”)。《中外文學》(Chung Wai Literary Monthly 33.26)33卷第26期（93年8月）：101-130。列入「臺灣人文學引文索引」（THCI）之國內期刊論文。有審查制度。

4.8.   談玉儀。“Nothing Forbidden Nothing Erotic:” Reading Films: Proceedings of the 2009 Providence University English Festival。出版者: 靜宜大學英國語文學系，2009年。64-85頁。

5. Local Conference Paper 國內研討會論文 (14篇)

5.1.談玉儀。“We Will Never Be like Them: Intersections at Abjection and Fetishism.” 「女性．消費．歷史記憶」國際學術研討會。主辦單位：大學頂尖計畫「女性．消費．歷史記憶」國際學術研討會籌備委員會。時間:98年12月12日（六）。地點:國立政治大學商學院一樓國際會議廳。

5.2. 談玉儀。“Mrs. Dalloway’s Fetishistic Closet”。2009全球商業與經營國際研討會: 通識教育議題 (2009 Global Business and Management Conference: Section E General Education)。主辦單位: 臺北商業技術學院。時間: 97年11月19日。地點: 北商行政大樓8樓音樂廳。

5.3. 談玉儀。“Against the Lure of the Fetish: Abjection in Intersections and In the Mood for Love”。第一屆靜宜大學英國語文學系文學組研究生論文發表會。主辦單位：靜宜大學英美文學學會。時間：98年7月17日（五）。地點:靜宜大學文興樓一樓會議室。

5.4. 談玉儀。“Nothing Forbidden Nothing Erotic”。2009 English Festival-Panel Discussion: Ang Lee’s Transcultural Magic。主辦單位: 靜宜大學英國語文學系。時間: 98年4月28日。地點: 柏垣大樓102教室。

5. 5. 談玉儀。“The Performative Gaze in Sally Potter’s Orlando”。2008人文通識教學學術研討會會議。主辦單位: 臺北商業技術學院。時間: 97年11月28日。地點: 行政大樓8樓音樂廳。

5. 6. 談玉儀。＜一抹憂鬱的魂魄：《純真年代》文學意象與視覺藝術的再現＞。第十六屆全國英美文學學術研討會。會議主題：文學與視覺藝術。主辦單位：中華民國英美文學學會、國立宜蘭大學外國語文學系。會議地點：宜蘭市國立宜蘭大學人文暨管理學院。會議日期：2008年10月25日（星期六）。

5.7. 談玉儀。題目: 「優質教材與數位化教學檔案製作: 以英國文學為例」。華梵大學96學年第2學期教學策略研討會暨教學成果發表會。日期: 2008年6月24日（星期二)。時間:上午10:10~12:00 a.m。地點:文愉劇坊。主辦單位：華梵大學教學創意發展中心。

5. 8. 談玉儀。題目: 「詩歌．小說．戲劇：英國文學多元教學之行動研究」。課程與教學創新行動研究教學成果發表會。華梵大學96學年第2學期教學策略研討會暨教學成果發表會。日期: 2008年6月24日（星期二)。時間:14:50~16:20 p.m。地點:文愉劇坊。主辦單位：華梵大學教學創意發展中心。

5.9. Tan, Yuh-yi. “The Liminal Sublime in “Tintern Abbey” and The Prelude.” The Fourth Tamkang International Conference on Ecological Discourse (第四屆淡江大學英文系國際生態論述會議). Topic: Crisscrossing Word and World: Ecocriticism, Crisis, and Representation (織理文字與世界：生態批評、危機與再現). Date: May 23-24, 2008. P. 185-95. Place: Tamkang University.

5. 10. 談玉儀。題目: 書寫《中古世紀•文藝復興文學》數位教學檔案。「如何製作數位化教學檔案」座談會。主辦單位：華梵大學教學創意發展中心。日期: 2008年4月23日（星期三)。時間:下午13:10~15:00 p.m。地點:園林茶座(民先館2樓)。

5. 11. 談玉儀。「女性主義經典」教學工作坊。英文題目: Fetishistic Liminality in Mrs. Dalloway.”。中文題目: 《達洛威夫人》戀物中介點。日期: 2008年3月7日（星期 五)。時間: 下午2:30~3:30 p.m。地點: 主辦單位：國立成功大學外文系、國立成功大學性別與婦女研究中心。協辦單位：台灣女性學學會。

5. 12. 談玉儀。＜鏡城交界處•仕女蹙峨嵋：《一位女士的畫像》克萊恩式的精神分析閱讀＞。第十五屆中華民國英美文學學會年會。主題: 地景與文學 (Landscape and Literature)。會議日期： 96年11 月 24 日。會議地點：中正大學。http://www.ccu.edu.tw/fllcccu/EALA2008/index.html。 (國科會一般型研究計劃NSC 95-2411-H-211-007-)。

5. 13. Tan, Yuh-yi. “Psychology in Literature and Film: Voicing Virginia Woolf’s Visual Turn.” 以行動研究為導向的教學專業養成成果發表會。主辦單位：華梵大學95學年度教師教材設計委員會。時間：2007年7月22日。地點：國際交誼聽。

5. 14. 談玉儀。＜《2046》恍惚交錯的記憶擬像＞(“Memory in the World of Simulation: Pastiche and Schizophrenia in 2046”)。第三十屆全國比較文學會議：認同的變向：全球化時代的主體生成與轉化(National Conference on Comparative Literature: Identity in Our Times: Subject Formation and Transformation。95年5月13日。研討會論文。第三十期257-297頁。中華民國比較文學學會與淡江大學英文系主辦。

6. Dissertation (博士論文): Woman．City．Psychoanalysis: Voicing Virginia Woolf’s Visual Turn 

6.1. 談玉儀。論文英文名稱：Woman．City．Psychoanalysis: Voicing Virginia Woolf’s Visual Turn。論文中文名稱：＜女人． 城市．精神分析：維吉妮亞．吳爾芙的視覺轉述-＞。 淡江大學英文系審查。2005年審查通過。論文指導教授：靜宜大學外文系副教授海柏(Dr. Patricia Haseltine)。口試委員: 淡江大學外語學院院長及教授宋美璍、中山大學文學院院長及教授王儀君、中興大學副教授吳新發、淡江大學副教授蔡振興。評分89分。