莎士比亞《第十二夜》敘述兩男兩女因為因緣際會而改變身份的錯愛，但當誤解釋懷之後，有情人終成眷屬的浪漫喜劇。《第十二夜》得名於西方的傳統節日，為聖誕節後的第十二夜，是基督教聖誕假期中的最後一夜，也就是一月六日的主顯節（Epiphany）。在伊莉莎白一世時期，主顯節已經演變成狂歡作樂的日子，本作品即是女王委託莎氏為節祝主顯節所做的劇作。《第十二夜》還有另外一個副標《隨心所欲》（What you will），似乎讓觀眾自己來解讀故事的涵義，因為世上許多離奇的故事是無法以合理的邏輯來解釋，尤其是愛情故事。

這次外文系94b班分組演出莎士比亞《第十二夜》的部分場景，每組都用心準備演出。榮獲第一名的第一組因為整組現場演出展現成功的戲劇演出精神而勝出：如用心設計的開場舞蹈、熟練且有感情的台詞、精緻的道具製作、演員之間良好的默契與互動，秋蕙飾演的Malvolio 有大將之風，將他時而卑微時而自傲的矛盾神情詮釋得十分入味，是最佳男主角的不二人選。榮獲第二名的第二組將莎氏皆大歡喜的喜劇結尾演譯的十分傳神，演員武打的戲真槍實彈十分有臨場感，導演譽鐘適切的選角及串場的音樂搭配的流暢，使得整個演出有了意想不到的節奏感，能夠抓住觀眾的心，尤其最後的結尾的歌曲，讓整個演出達到戲劇的高潮，也使得飾演Olivia的偉丞成為最佳女主角的最佳人選。榮獲第三名的第五組則以影片方式忠實的呈現莎氏的劇本，演員花了許多功夫將台詞唸的滾瓜爛熟，配上生動的肢體語言與服裝，場景的選擇也適度地展現原劇中的一景一幕，因此拍的十分有質感。另外第四組及第九組兩組分別獲得最佳創意獎，第四組以手指娃娃演出的方式取代真人演出的方式十分有創意，音樂增加劇本的流暢度，背景海報設計十分有美感；而第九組以聲音為主角，雙簧演出的奇想方式來詮釋莎氏劇中角色變男變女的性別變裝的特色，而偉翔的配音更堪稱一絕。

最後，為了讓同學可以有更多的參與感，所以設計了一個「最佳觀眾票選獎」，讓同學在課程網站上選擇自己心目中的最佳的組別，沒想到老師與同學看法一致，推選第一組為「最佳觀眾票選獎」的組別。