「只有心存人民 才能福澤天下 - 兩岸要聞 - 中國時報 20200918」

只有心存人民 才能福澤天下

04:10 2020/09/18 中國時報 王金平、前立法院長

立法院前院長王金平在原本準備好、擬在海峽論壇發表的講稿中指出，一直秉持「認宗愛台解分歧，漢魂台魄壯台灣」的信念。（本報資料照片）

編按：本文係前立法院長王金平原定率領國民黨代表團出席在福建廈門舉行的第十二屆海峽論壇，並在開幕大會發表的演說稿，王金平因國民黨中央臨時決定不派團出席論壇，也決定取消行程。本報獨家取得全文，特予刊載，為兩岸這次失去的重要溝通契機留下見證。

海峽論壇是兩岸經貿合作的平台，是兩岸民間交流的盛會，也是推動台閩共同發展的重要紐帶。本屆論壇以擴大民間交流，深化融合發展為主題，相信必定可以為兩岸發展帶來新契機。

尤其是，在新冠病毒疫情肆虐，全球各地息交絕遊，溝通往來出現許多障礙的此刻，我們能藉由《海峽論壇》的舉辦，齊聚一堂，共同討論兩岸和平福祉，意義格外重大。

疫情鎖全球 交流更重要

今年開春以來的疫情，奪走無數寶貴的生命，不只對人民生活安全帶來嚴重影響，也讓我們深刻體會到，在人類社會早已成為「地球村」的這個時代，任何地區所發生的問題，都會成為人類社會共同的問題。沒有任何人能自外於全球，也沒有任何問題可以在缺乏跨區域合作的情況下，得到徹底解決。

疫情如此，貿易戰爭如此，政治軍事衝突如此，兩岸關係的發展更是如此。

台海七十年 潮平兩岸闊

今次再度來到廈門，遠眺一水之隔的金門，心中浮現「潮平兩岸闊，風正一帆懸」的景象；更想起以往無數次從金門遠眺廈門，對時代變遷的無限感慨。

七十年前，金門和廈門是兩岸軍事衝突的第一線，許多廈門官兵喪生金門灘頭，而金門也承受廈門無情的砲火襲擊，百姓生命安全飽受威脅。任誰也想不到，七十年後的今天，金門與廈門人民往來如此密切，朝往夕返，彷彿進出家門般頻繁便捷。金門與廈門是兩岸關係良性互動的起點，沒有金廈之間的開通往來，就沒有今天兩岸人民緊密的經貿與文化交流。

金門與廈門是兩岸和戰的時代縮影。而戰爭與和平，隔絕與交流，完全在於執政者的「善用其心」。

誠如英國歷史學家湯恩比所言：「欲解決二十一世紀的社會問題，唯有孔孟學說與大乘佛法。」意思是，唯有重新找回尊重民心的初衷，善用利他之心的力量，才能解決盤根錯節的問題。兩岸人民文化同根，宗教同源，當更能體會湯恩比這句話的深意。

解問題紛爭 唯找回民心

過去七十年來，兩岸的政治主張，猶如兩條沒有交集的平行線，各自朝向不可知的未來延伸。然而，兩岸人民的往來卻未受到政治主張的限制，猶如穿針引線一般，在兩岸之間交織起密切的互動，無論在經濟、文化、宗教、藝術等各方面，都已成為相互扶持，密不可分的合作夥伴。這種跳脫政治制約，透過溝通往來，增進相互瞭解，拉近彼此差距，建立互利互助的實質交流，反映了兩岸人民實事求是，追求共同生活福祉的熱切希望，也成為兩岸關係未來進一步良性發展的堅實基礎。

老子有言：「聖人無常心，以百姓之心為心。」任何執政者，都不能不體察民心之所向，實踐民心之所欲，為人民謀求最大的福祉。對於兩岸的未來，大家容或有不同的想像與堅持，但是絕對不容忘記的，是如何在兩岸人民的共同希望之上，締造更安全，更繁榮、更持之久遠的和平願景。

這麼多年來，兩岸之間時有波折起伏，但維持台海的和平穩定，始終是兩岸共同努力的目標。在世局動盪的今天，維護兩岸人民安全福祉，需要更多的智慧與耐心。但我一貫相信，同受中華文化薰陶的兩岸社會，必定能體悟「治天下者，當用天下之心為心」，「凡為治之大體，莫善於抑末而務本」的道理，以百姓的利益為優先，拋開不必要的成見，擱置暫時無解的爭議，以共同的時代使命為志業，講信修睦，掌握歷史機遇，創造和平新局。

兄弟要同心 其利能斷金

金平從事公共事務，為人民服務數十載，向來以「己身搭橋，利益眾生」自期，秉持「認宗愛台解分歧，漢魂台魄壯台灣」的信念，相信只有心存人民，才能福澤天下，也堅信只要心念轉正，無事不成。

因此，台海波濤雖然洶湧，但我深信兩岸事，猶未晚。

台灣有句俗諺：

兄弟同心，黑土變黃金。」也就是，兄弟同心，其利斷金。

金平相信，只要善用其心，同心同德，我們必能建立兩岸共識，共創光明未來！

期盼透過《海峽論壇》的持續交流，搭建溝通的橋梁，匯聚兩岸各界的智慧與力量，為兩岸的互利發展作出更大的貢獻。

祝福全球疫情盡速止息，全世界苦難中的人民得到健康幸福，

各位貴賓身體健康、平安如意。

20200918 0945

質問游錫堃登上立院院長前

依法應公告不論分區或不分區立委

參選登記書

民主得票數認證書

＝以知法依法確認為

中華民主共和國ㄟ台灣人

民主投票授權的

知法依法的

民意代表台灣人依法立法

游錫堃應可于探聽 2016之前

前立法院長 王金平 海峽論壇演說前

「只有心存人民 才能福澤天下 - 兩岸要聞 - 中國時報 20200918」

只有心存人民 才能福澤天下

04:10 2020/09/18 中國時報 王金平、前立法院長

先訪探台灣政壇佬朋友前立法院長 王金平

身為＝立院立委、院長＝民意立法代表＝

（或可先展閱立院組織法、立委職權責）

所為何來？

將為何往？

「院會 - 新國會 – 自由時報電子報」