蔡英文寫的那筆鬼字並不好認，不過千真萬確她是把泰國Thailand錯拚成了Tailand，漏掉了一個h，Thai（泰）寫成了Tai（姑且當成「台」字）．

h這個字像是一把從側面看的金交椅，椅子掉了對蔡英文不是一個好兆頭．

外交、禮儀，蔡英文失態、失格．蔡英文出師未捷身先死，「新南向政策」泰國算是被除名了．

無風不起浪，事出必有因，蔡英文嚮往的「那個國家」，英文名字的確應該是以Tai開頭．Tailand 並不離譜，只是錯把泰國國王拉瑪九世蒲美蓬陛下當成了台灣國的國王．蔡英文這個老Tai婆，獨性堅強不是蓋的！不過這種常識性的低級錯誤，要像她這樣在不經意間經常表現出來才顯得出她的英雌本色．

沒有邦交，特使團派不成，蔡英文像跑紅白攤一樣跑到泰國駐台辦事處吊唁泰王駕崩，泰國官方語言不是英文，蔡英文不識泰文，為什麼不用中文提辭？沒有人教過她禮儀，修車廠人家出身的子女沒有教好規矩．

蔡英文中文破，英文破，上一回口誤，灣叔我特地寫過一篇《蔡英文帶頭，出醜、就是出風頭！》奮勇為她幫腔，這一回筆誤，白紙黑字，再加上還有常識問題，連泰國的英文名字都搞不清楚，可就神仙難救啦：

「美國特使團來台灣開摸頭會，蔡英文激動得神魂顛倒手足無措，蔡英文講話本來就詞不達意，在情急之下難免詞窮，為了跟美國佬博感情、套近乎，乾脆脫稿演出，來了一句紐約街頭英語：「I have problem of saying the Chinese language.」結果也很冤枉的被學院派的引經據典批評得狗血淋頭．

其實根據灣叔我的紐約街頭經驗，蔡英文這句話說得意思到了，只是還不夠味，如果加重語氣講成：「I have FUCKING problem of saying the Chinese language我她媽的就是講不來中國話」，可就韻味十足．

一句菜英文，蔡英文親美抗中輕騎過關．這個婆娘，心機不是普通的深沉．民進黨這幾年被帶得像個幫派，原來老娘就是混出來的．」

UDN部落客「豆芽菜」當時在日不落格留下一段令人印象深刻的對蔡英文的評論：「這個婆娘連讀稿子都不行，失神緊張儍笑好像小學生， 丟死人．她的儀表也叫人受不了,，好像只有一套衣服，加上江青式髮型，彎腰駝背．我們還要忍受她三年又十一個月．」

就這麼一塊料，蒲美蓬陛下就將就著點吧．