貝多芬生日快樂

有一天，我跟青魚一起去國家音樂廳，聽台灣新銳作曲家阮泰山的新作《唭哩岸幻想曲》，演出之前，我跟青魚打開山羊維士比，高呼：“我們台灣勞工起動！”，“我們台灣經濟起飛！”，隨後邊喝邊聽，結果聽了二十分鐘，聽著傳統絲竹樂器，不演奏中國五聲音階，全部都是西方無調音樂，後來我跟青魚到後台找那作曲家算帳！！！！！！

之來我跟青魚去大陸觀光，在北京一排快要被拆掉的胡同旁邊，一個酒吧，我們聽了黃帝搖滾樂團《不死的希望》專題演出，最後，那個女主唱說：“現在，我要為大家清唱一段我的創作，其實也不全然是創作唷，是即興演唱，想到什麼就唱什麼，請大家仔細聆聽，那麼，我要唱囉。”她之後用很嗲的聲音清唱著：“豆豆磨來磨去，豆豆磨來磨去，磨來磨去香豆奶；豆豆磨來磨去，豆豆磨來磨去，磨來磨去香豆奶！”我跟青魚氣的當場把手上的青島啤酒往舞台扔去！！！！！！

最後，今年，２００４年１２月１７日，我跟青魚去美國費城，聽費城管弦樂團和合唱團演出貝多芬的第九號交響曲《合唱》，聽到這樣的聲音和文字，我跟青魚不禁為之感動：

歡樂，歡樂，歡樂女神聖潔美麗
 

燦爛光芒照大地！
 

我們心中充滿熱情
 

來到你的聖殿里！
 

你的力量能使人們
 

消除一切分歧，
 

在你光輝照耀下

 
四海之內皆成兄弟。
 

誰能作個忠實朋友，
 

獻出高貴友誼，
 

誰能得到幸福愛情，
 

就和大家來歡聚。
 

真心誠意相親相愛
 

才能找到知己！
 

假如沒有這種心意
 

只好讓他去哭泣。
 

在這美麗大地上
 

普世眾生共歡樂；
 

一切人們不論善惡
 

都蒙自然賜恩澤。
 

它給我們愛情美酒，
 

同生共死好朋友；
 

它讓眾生共享歡樂
 

天使也高聲同唱歌。
 

歡樂，好象太陽運行
 

在那壯麗的天空。
 

朋友，勇敢的前進，
 

歡樂，好象英雄上戰場。
 

億萬人民團結起來！
 

大家相親又相愛！
 

朋友們，在那天空上，
 

仁愛的上帝看顧我們。
 

億萬人民虔誠禮拜，
 

敬拜慈愛的上帝。
 

啊，越過星空尋找他，
 

上帝就在那天空上。

聽完之後全場起立鼓掌向偉大的天才貝多芬致意，但是，隨後的安可曲竟然演奏《桂河大橋進行曲》，由於大家一直在吹口哨，我跟青魚聽完之後倆個人再也支撐不住，一起急忙快速向廁所奔去！！！！！！

陳柏達
2004/12/17