字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/04/02 15:06:03瀏覽473｜回應3｜推薦9 | |
哈哈~~1234看了Horace的不同語言的趣味後特摘錄下來笑笑，又在網上看到有不同世代的火星文化，真的是讓人好氣又好笑，真不敢想像未來文化的走向.....
一、有位鄉音很重的國文老師興起之際(據說是山東老鄉)，吟誦了一首詞。學生紛紛振筆疾書，大部分學生抄下的文字如下： 《我蠢》 俺沒有文化，我智商很低，要問我是誰，一頭大蠢驢。 俺是驢，俺是頭驢，俺是頭呆驢。 小老師愈讀愈怪，就勇敢的去見老師，以同學都很喜歡那首詞為由，請求老師把那首美好的詞寫下來，讓同學們背誦。熱心教學的老師非常高興，就把那首詞寫下來交給小老師。文句如下： 《臥春》 暗梅幽聞花，臥枝傷恨底，遙聞臥似水，易透達春綠。 岸似綠，岸似透綠，岸似透黛綠。 二、有一天，一個口音很重的縣長張三到村裡做報告，大嗓門的張縣長就這樣說了：「兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！」 張縣長講完以後，主持人李四就說：「鹹菜請香腸醬瓜！」 鄉長王五說：「兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！」 講完後，里長趙六也站了起來說：「不要醬瓜，鹹菜我撿個狗屎給你們舔舔。」 他們說的什麼意思呢： 「兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！」 （翻譯：同志們，鄉民們，注意吧！不要講話，現在開會啦！） 「鹹菜請香腸醬瓜！」 （翻譯：現在請鄉長講話！） 「兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！」 （翻譯：同志們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧！） 「不要醬瓜，鹹菜我撿個狗屎給你們舔舔。」 （翻譯：不要講話，現在我講個故事給你們聽聽．．）
一位 國文 老師的告白 我是個國中的 國文 老師，生平最痛苦的事情就是改作文!! ====================================================
換小學老師了： １。題目：一邊……一邊…… 小朋友寫：他一邊脫衣服，一邊穿褲子。 老師批語：他到底是要脫還是要穿啊？ ２。題目：其中 小朋友寫：我的其中一只左腳受傷了。 老師批語：你是蜈蚣嗎？ ３。題目：陸陸續續 小朋友寫：下班了，爸爸陸陸續續的回家了。 老師批語：你到底有幾個爸爸呀？ ４。題目：難過 小朋友寫：我家門前有條水溝很難過。 老師批語：老師更難過。 ５。題目：又 又 小朋友寫：我的媽媽又矮又高又胖又瘦。 老師批語；你的媽媽是變形金鋼嗎？ ６。題目：你看 小朋友寫：你看什麼看！沒看過啊 老師批語：沒看過 ７。題目：欣欣向榮 小朋友寫：欣欣向榮榮告白。 老師批語：連續劇不要看太多了！ ８。題目：好吃 小朋友寫：好吃個屁。 老師批語：有些東西是不能吃的。 ９。題目：天真 小朋友寫：今天真熱。 老師批語：你真天真。 １０。題目：果然 小朋友寫：昨天我吃水果，然後喝涼水。 老師批語：是詞組，不能分開的。 １１。題目：先……再……，例題：先吃 飯，再冼澡。 小朋友寫：先生，再見！ 老師批語：想像力超過了地球人的智慧。 １２。題目：況且 小朋友寫：一列火車經過，況且況且況且況且況且況 老師批語：我死了算了
台式英語 有一天,英文課. 阿明:「老師,almost是什麼意思?」 師曰:「almost就是\"幾乎\".」 阿明:「喔!」 於是阿明寫下:almost=姐夫. 師欲哭無淚\. 又有一天,英文課. 阿明:「老師,onleave是什麼意思?」 師曰:「onleave是\"休假\"的意思.」 於是阿明寫下:onleave=小姐. 師口吐白沫. 請假原因 老師：『你終於來了！為什麼昨天沒有來上課？』 阿明：『因...因為，我媽從樓梯上摔下來..』 老師：『喔！原來如此，媽媽受傷了所以你沒來。』 阿明：『不是...是我爸受傷..』 老師：『為什麼你媽從樓梯上摔下來你爸會受傷？』 阿明：『因為..我爸在外面有女人...』 老師：『什麼？..那跟你媽從樓梯上摔下來有什麼關係？』 阿明：『因為他們打架..我媽摔倒沒事，我爸被我媽打傷。』 老師：『喔..那麼因為你送爸爸去醫院，所以沒來上課？』 阿明：『不是..是外面的女人送我爸去的。』 老師：『那你為什麼沒來上課？』 阿明：『因為我睡過頭了..』 老師：『那跟你媽從樓梯上摔下來有什麼關係?』 阿明：『沒有啊，啊...我只是順便提一下..』 老師....噴血中........................................ |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
