網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
誰是你的囝
2012/09/04 23:09:12瀏覽247|回應0|推薦5

誰是你的囝

 

北宋蘇軾翁某情深,牽手過身十冬,猶原寫出感動千古的《江城子》來思念伊。

 

原文:「十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話凄涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。」

 

意思是講:「十年,別世的你,見袂著我;偷偷活咧的我,見袂著你。免故意想你,甜蜜的記持嘛袂拍毋見!想著你的墓園,孤單徛佇千里外,無底講起我內心的稀微。假使有一工九泉相逢,你嘛認袂出我啦!我已經滿面風塵,鬢毛結白霜嘍。昨夜,睏落眠的夢中,忽然間轉去故鄉,你恬恬佇窗邊梳妝,你我相相,無言無句,只有目屎四湳垂!每年予我割腸割肚的,就是這款冰的月暝,就會想起種了三萬細叢松的小山崙,你蹛的彼的所在!」

 

假使有一工九泉相逢,你嘛認袂出我啦!」相逢不相識,何等淒涼!

 

聽法師講起一个故事:一个疼囝疼命命的老母,佇囝不幸別世了後,一聲天,一聲地,一聲母,一聲父,逐工想囝哭甲死來活去,有夠痛苦傷心!

 

伊思思念念,求神問佛向望夢中佮囝相見。誠實,伊夢著心肝囝。佇遠遠的所在,騎著一隻白馬對伊這爿衝過來,一時仔就倚近身邊,伊大聲喝阿囝的名,伸手欲共搝giú

 

啥知,騎佇馬頂的囝,煞攑起馬鞭向伊捽來,兩蕊目睭大大蕊對伊睨,凊頭凊面講:「誰是你的囝!」

 

伊的囝騎著白馬,無斡頭、無講啥,一直走遠去,彼个疼囝疼命命的老母,夢中拍醒,人神神心驚惶,也傷心也嘆氣,複雜的心情無底通講起。

 

法師問逐家:「佇無盡無窮的生死輪迴當中,誰是你的誰﹖」

 

是啊!無盡無窮的生死輪迴中,佗一个才是真正的我,父母袂生我進前我是誰,我若過身,我閣是誰﹖

 

佛法講「隔陰之迷」,咱人過身之後,神識若投生轉世,對前世種種因緣遭遇,懵懵懂懂,攏會毋知半項,嘛會袂記生前的父母妻子眷屬朋友。所以生死隔離一翻身,誰閣會記得早前誰是誰!

 

有緣即住,無緣即散,因緣決定了人佮人的關係,嘛決定了緣分的深淺、長短。當緣盡的時陣,各人有各人的路愛行,互相調整各人的心境,深深的祝福之外,毋免過頭悲傷!

 

人若過身,就毋是原底的伊,伊嘛袂認得咱,咱何物苦為伊掛吊淚不止。

 

後記:故事及小部分文字譯自釋見介法師《和佛陀談天說地-誰是你的孩子?--一個馬背上的公案》

                                        

( 知識學習其他 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=6331370&aid=6816099