網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【 親子篇 】 「像你,像我」: 猶太夢 感動華童
2012/06/22 08:44:38瀏覽329|回應0|推薦1
(June 15, 2012舊金山報導)兒童故事,閱讀以色列作家魏格奧(Elad Weingrod)第一本譯成中英文的「像你,像我」(LikeYou,Like Me)兒童故事書。為方便讀者借閱,市民可在一定的日期,到華埠圖書分館或市總圖書館借閱。

「像你,像我」以希伯來文出版,有中、英文版本。以色列 駐美西地區總領事館非常重視文化節中的書展,以該書為展覽主題,認為猶太人和中國人都有悠久的文學創作歷史,文學作品記載了人類的智慧。希伯來文3700 年前已在聖約地(Canaan,即現在的以色列)創立,中國文字也有數千年歷史。「像你,像我」是一部暢銷兒童故事書,在以色列已感動大量讀者。故事主人 翁為一名猶太男童,幻想在中國有一男童與他長得一模一樣。這本故事書在中國大受歡迎,鼓勵下一代追求美好未來,與世上不同角落的人分享希望和想法。

「像你,像我」自即日起至7月1日,分別可在華埠麥禮謙圖書館和市立總圖書館借閱。


圖片 1 猶太兒童故事「像你,像我」,華埠學童聽得開心。


圖片 2以色列作家魏格奧暢銷兒童書,分別以希伯來文、中文和英文出版。

( 時事評論教育文化 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=6565656