網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】上帝看見你 God Sees You《靈命日糧》中英文廣播
2024/11/10 07:25:20瀏覽9|回應0|推薦0

婉君: 


請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1.網路廣播 

英文請點擊odb.orgOur Daily Bread, 選日期

中文請點擊Traditional-odb.org靈命日糧 

點推薦連結9連結 11Google播客播放

2.讀經 

英文讀經,Todays Scripture:  Genesis 16:9-16

中文讀經,點今日經文:  創世記16章9-16節

3收聽

英文點Download MP3,中文下載語音檔案,跟著朗讀建議用耳機幫助專心效果比較好

4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/ 

5.如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經 

6. 單字: google.com翻譯、發音作筆記;推薦連結10

2024年11月10  

今日經文創世記16章9-16節

全年讀經:耶利米書48-49章希伯來書7章

Todays ScriptureGenesis 16:9-16

Bible in a Year: Jeremiah 48-49Hebrews 7

今日靈修

書籤





上帝看見你

[夏甲]說:「祢是那看見我的上帝。」她還說:「看見我的那位,我真的看見祂了嗎?」—創世記16章13節,新普及譯本

「下來!」我朋友堅定地對她兒子說,因他爬上了教堂的靠背長椅,揮舞著雙手。但她兒子天真地說:「我想讓牧師看見我,要是不站起來,他就看不到我了。」

雖然可能大多數的教會都不會鼓勵人站在長椅上,但是我朋友的兒子說得也有道理。站起來揮舞雙手這種方式,確實能被人看見,又能吸引牧師的注意。

當我們試圖引起上帝的注意時,卻無需擔憂祂看不見我們。上帝每時每刻都在看著我們每一個人。夏甲在人生最困頓、最孤單、最沮喪時,這位上帝親自向她顯現。那時,夏甲被撒萊當成生育工具送給亞伯蘭,要替撒萊生個兒子(創世記16章3節)。當夏甲懷孕了,亞伯蘭卻容許妻子撒萊苦待夏甲,因「撒萊苦待她,她就從撒萊面前逃走了」(6節)。

這逃跑的婢女夏甲,身懷六甲,孤單無助。當她身處曠野深感絕望之際,上帝憐憫她,差派使者對她說話,並且告訴她,耶和華「聽見了妳的苦情」(11節)。夏甲回應說:「祢是那看見我的上帝。」(13節,新普及譯本)

這是在曠野的處境中多深刻的領悟啊!上帝看見夏甲並憐憫她,同樣地,無論你的處境有多艱難,上帝都看見。

作者:  潘愷蘭

反思和禱告

你正面臨何種猶如曠野的處境?
知道上帝看著你,如何幫助你繼續前行?
親愛的上帝,謝謝祢時刻看顧我。
即使在我最艱難的時候,我深知祢仍與我同在。




God Sees You

“You are the God who sees me,” for [Hagar] said, “I have now seen the One who sees me.”

“Get down!” my friend said firmly to her son after he climbed onto the church pew and waved his hands. “I want the pastor to see me,” he innocently replied. “If I don’t stand up, he won’t see me.”

While standing on the pews is probably not encouraged in most churches, my friend’s son had a good point. Standing and waving his hands was certainly one way to be seen and to capture the pastor’s attention.

When we’re trying to get God’s attention, we don’t have to worry about being seen by Him. God sees each of us all the time. He’s the same one who revealed Himself to Hagar when she was probably at the lowest, loneliest, and most frustrating time in her life. She’d been used as a pawn and given to Abram by his wife, Sarai, to produce a son (Genesis 16:3). And when she did get pregnant, Abram allowed his wife to mistreat Hagar: “Sarai mistreated Hagar; so she fled from her” (v. 6).

The runaway slave found herself alone, pregnant, and miserable. Yet in the midst of her desperation in the wilderness, God compassionately sent an angel to speak to her. The angel told her that God had “heard of [her] misery” (v. 11). She responded by saying, “You are the God who sees me” (v. 13).

What a realization—especially in the midst of the wilderness. God saw Hagar and had compassion. And no matter how tough things are, He sees you.

By:  Katara Patton

Reflect & Pray

What wilderness situations are you facing? How does knowing that God sees you help you to keep going? 

Dear God, thank You for seeing me. I know You’re with me even during my toughest times.


推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5.《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文或 中文  日文   Traditional-odb.org (請點擊進入連結)     

6. 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read: 選新譯版New International Version(用滑鼠點連結,收聽請按喇叭符號)  

⭐️英文聖經

https://www.biblegateway.com/英文聖經

⭐️( 天下第一書 )中文聖經

http://www.bbintl.org/bible/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&c

h=6&t=O&va=b5&vb=niv

【真理篇】福

8【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈

9廣播連結

https://odb.org/2024/11/10/god-sees-you-2

https://traditional-odb.org/2024/11/10/上帝看見你

10 .中英翻譯

13.  【♥ 真情部落格】 厄夜不再來~林芬玉 (靈異附體得救的見證)

14.  和合本有聲聖經

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php?version=1(台語)

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php  (中文)

htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/  (英文)

15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel  

                                     
17.陪你讀聖經 一天一章
【英文版-陪你讀聖經《ACAD》學習夥伴召集中!】

如果你渴望把英文學好、增加閱讀和聽力,又或是你希望孩子們能多接觸英語環境,那麼非常推薦使用英文版陪你讀聖經。透過英文聖經+純正發音,一天一章、英文和信仰都成長(james wink heart) 明天剛好要開始新的書卷,如果你身邊有外國朋友,也很適合邀請他們一起來讀經喔!

⭐️點開影片來讀經 : 英文
 📖Read the Bible:
點連結加ACAD為好友 https://lin.ee/rv22Vik
⭐️點開影片來讀經 :中文
 📖點開影片來讀經https://lihi2.com/IKLm8
 點連結加好友,一起輕鬆讀聖經:
         
18. ACAD Bible Reading

A good inner character is irreplaceable.(moon pleading)

 📖Read the Bible:

⭐️Join ACAD Bible Reading:
A chapter a day to brighten your way.     
                                                               
19.陪你讀聖經
天父愛你,所以告訴你...《以賽亞書3》陪你讀聖經2

「耶和華必審問他民中的長老和首領,說:吃盡葡萄園果子的就是你們;向貧窮人所奪的都在你們家中。」(以賽亞書3:14)(cony angry)

 📖(open book)點開影片來讀經 
⭐️點連結加好友,一起輕鬆讀聖經:
 陪你讀聖經》一天一章,生命發光







( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=181308967