字體:小 中 大 | |
|
|
2009/03/17 02:02:40瀏覽325|回應0|推薦0 | |
應用英文》Age to perfect Age真是個敏感的字眼。「What’s your age?」這裡的age是年紀,社交場合千萬別提。要是你覺得誰變老了,那麼這句「He (or She) aged over the years.」可得看對象說,否則傳回主角的耳中,結果可難預料!
可是那有人不變老?看看老美如何戲謔過生日的壽星─在生曰蛋糕上寫著Age to perfect! 如同紅酒或上等乳酪,一定需要陳年釀造的過程(也就是age),才會香醇、登峰造極(也就是Age to perfect)。而立之年的熟女過生曰,看到這句「Age to perfect」是不是哭笑不得? |
|
( 知識學習|語言 ) |