“Modern poesi: Teoretiska principer för skapande”

[Innehållsförteckning](創作學理瑞典文)

”Ett klargörande alun för poesipedagogik som renar det grumliga och lyfter det rena” — Förord av lärare Xiao Xiao 1

Del I: Teoretiska principer för skapande och kritik av modern poesi 4

Kapitel 1: Inledning — Formernas utveckling i modern kineskspråkig poesi 8

Kapitel 2: Att förstå de grundläggande elementen i modern poesi 20
Avsnitt 1: Språket i modern poesi 20
Avsnitt 2: Bildspråk och musikalitet i modern poesi 21
Avsnitt 3: Struktur och estetik i modern poesi 25

Kapitel 3: Strukturen i modern poesi 27
Avsnitt 1: Teoretiska principer för textstruktur i modern poesi 27
Avsnitt 2: Disposition och uppbyggnad i modern poesi 27
Avsnitt 3: Några vanliga brister i modern poesistruktur 70

Kapitel 4: Bildspråk i modern poesi 75
Avsnitt 1: Teori om bildspråk i modern poesi 75
Avsnitt 2: Bildspråk och sinnesfunktioner 79
Avsnitt 3: Bildspråk och användning av kamerateknik 90

Kapitel 5: Musikalitet i modern poesi (del 1) 95
Avsnitt 1: Tre element av musikalitet i modern poesi 96
Avsnitt 2: Utformning av musikalitet 96

Kapitel 6: Musikalitet i modern poesi (del 2) 107
Avsnitt 1: Beståndsdelar av musikalitet 107
Avsnitt 2: Utvecklingslinjer för musikalitet i taiwanesisk modern poesi 114

1. Den historiska bakgrunden till taiwanesisk modern poesi 114

2. Klargörande av musikalitet i fri vers 115

3. Musikalitet i taiwanesisk modern poesi 116

4. Melodi och rytm i taiwanesisk modern poesi 118

Kapitel 7: Grammatik, språkliga fel och språkhinder i modern poesi 152
Avsnitt 1: Grammatik och grammatiska enheter 152
Avsnitt 2: Klassificering av ord och funktionell klassificering av satser 158
Avsnitt 3: Strukturella relationer mellan ord och grundläggande satsmönster 162
Avsnitt 4: Grammatiska särdrag i modern poesi 179
Avsnitt 5: Språkliga fel och språkhinder i modern poesi 186

Kapitel 8: Genrer i modern poesi 200
Avsnitt 1: Olika kriterier för genreklassificering 200
Avsnitt 2: Sju vanliga narrativa perspektivteman 201
Avsnitt 3: Populära teman i taiwanesisk modern poesi 205

Kapitel 9: Narrativitet i modern poesi 259
Avsnitt 1: De dikter som etsar sig fast i läsarens sinne 259
Avsnitt 2: Att föra in berättelser i dikten 261
Avsnitt 3: Analys av narrativitet i modern poesi 265

Kapitel 10: Teorier om modern poesikritik 272
Avsnitt 1: Tre vanliga typer av litteraturkritik 272
Avsnitt 2: Västerländska huvudteorier inom litteraturkritik 273

Del II: Studier av retoriska figurer i modern poesi 282

Kapitel 1: Surrealistiska uttryckstekniker i modern poesi 282
Avsnitt 1: Surrealistisk fantasi 282
Avsnitt 2: Typer av surrealistiska uttryckstekniker 282

1. Transformativa kombinationer 283

2. Montageredigering 284

3. Surrealistisk iscensättning 286

Kapitel 2: ”Synestesi” i poeten Luo Fus verk 291
Avsnitt 1: Den poetiske demonens mästerteknik 291
Avsnitt 2: Luo Fus synestetiska teknik 291

Kapitel 3: Symbolik i modern poesi 303
Avsnitt 1: Symbolikens huvudelement: indirekt antydan 298
Avsnitt 2: Symbolikens formella struktur 298
Avsnitt 3: Analys av modern poesi som använder symbolik 299

Kapitel 4: ”Liknelse/analogisering” i Yang Huans barnpoesi 312
Avsnitt 1: Estetisk grund: empati (projektion) 312
Avsnitt 2: Den retoriska strukturen för ”analogisering” 312
Avsnitt 3: Retoriken ”analogisering” i Yang Huans barnpoesi 312

1. Personifikation 313

2. Objektifiering 318

3. Objekt som liknas vid andra objekt 321

Kapitel 5: Ironi och svart humor i poeten Ya Xians verk 325
Avsnitt 1: Ya Xians svarta absurda drama 325
Avsnitt 2: Former av ironi 326

Kapitel 6: Parallellism i poeten Yu Guangzhongs balladstilverk 331
Avsnitt 1: Balladstil i modern poesi 331
Avsnitt 2: Parallellismens former i balladstil 332

Kapitel 7: Manifestation i den vagabonderande poeten Zheng Chouyus verk 342
Avsnitt 1: Zheng Chouyus narrativa lyriska stil 342
Avsnitt 2: Zheng Chouyus manifestationsteknik**