字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/09/20 11:57:09瀏覽1063｜回應7｜推薦52 | |
| Mi Mancherai 我將會如何的思念妳﹖ Singer: Josh Groban Violin: Lucia Micarelli (前奏) Mi mancherai se te ne vai 我將會如何的思念妳﹖ 如果妳離我而去 Mi mancherà la tua serenità 我會思念 妳寧靜的神情 Le tue parole come canzoni al vento 和 妳如似仙音樂符飄送的愛語 E l'amore che ora porti via 和 被妳帶走- 對我的愛戀。。 Mi mancherai se te ne vai 我將會如何的思念妳﹖ 如果妳離我而去 Ora per sempre non so come vivere 我會﹐現在和未來﹐不知為誰而活 E l'allegria, amica mia, va via con te 而 快樂歡愉﹐我心愛的﹐會隨妳而消逝。。 Mi mancherai, mi mancherai, perchè vai via 我將如何的思念妳﹖思念妳﹖ 因為-你真的離開 Perchè l'amore in te si è spento 因為-妳已不內在的感愛我 Perchè, perchè... 因為。。因為。。。 Non cambierà niente lo so 不。因為 我知道你我將不會有任何的改變 E dentro sento te 因為 我能在心中感應著妳 Mi mancherai, mi mancherai, perchè vai via 我將如何的思念妳﹖思念妳﹖ 因為-你真的離開 Perchè l'amore in te si è spento 因為-妳已不內在的感愛我 Perchè, perchè... 因為。。因為。。。 Non cambierà niente lo so 不。因為 我知道你我將不會有任何的改變 E dentro sento te 因為 我能在心中感應著妳 Mi mancherà l'immensità 我會無邊無涯的想念妳我 Dei nostri giorni e notti insieme noi 那些白晝和黑夜。。相聚的時光 I tuoi sorrisi quando si fa buio 在那傍晚﹐如 那有動人笑容的 La tua ingenuità da bambina, tu... 和 那天真無邪如似小女孩的﹐妳 Mi mancherai amore mio 我將會如何的思念妳呢﹖ 我衷心愛戀的人﹗ Mi guardo e trovo un vuoto dentro me 如同 當我正視我時--我會竟然已剩為心中空虛的軀殼 E l'allegria, amica mia, va via con te ... 而 快樂歡愉﹐我心愛的﹐都會隨妳而消逝無蹤。。 (結奏) 玫瑰人生 作詞：慎芝 作曲：張弘毅 歌手:許景淳 該你多少在前世 如何還得清 這許多衷曲 這許多愁緒 為了償還你 化作紅豔的玫瑰 多刺且多情 開在荊棘裡 你又是該我什麼 在某一段前世裡 一份牽記 一份憐惜 所以今世裡 不停地尋尋覓覓 於是萍水相遇 於是離散又重聚 我心盼望 讓濃情一段 隨時光流遠 再回到開始 我心盼望 讓前世情緣 延至地老天荒 到無數的來世 莫忘記 就算在最冷暗的谷底 只要你 將該我的 還給我 我也以 最熾熱的 還給你 此情 不…渝 (不..渝) |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
