8月6日晚上8點多，步下機場巴士，迎面而來的是一陣熱烘烘的空氣，汽機車的聲音在耳邊隆隆作響，拖著沈重的行李一直走到家門口，才有一種從夢裏醒來的感覺，是的，我回家了！過去三週，就像一場夢境般的虛幻，發生了太多的事..

除了第一個禮拜陰冷下雨，在溫哥華的其他日子都是豔陽高照，但氣溫僅在13到20度之間，對於生長在台灣的我來說是有點冷的。不虧身為最宜人居住的城市，溫哥華到處可見綠樹林立、低密度的建築、街上的車不多卻永遠禮讓行人，真正讓我覺得溫哥華與眾不同的是它的「港灣」！特殊的地形，讓港灣成為隨處可見的景像，美麗的遊艇尾桿占據了三分之一的畫面，海水的倒影與遠方白頭的高山則是最佳背景，說到這裏，你一定很羨慕我可以用公司的錢到如此美麗的人間仙境來住上三週…但你如果把文章看完，應該就不會再有這種想法了…

此行最讓我頭痛的是當地的接待人Brandi，她的不organise造成我莫大的困擾！第一週下午完全不照行程表上的計劃走，弄得全團大亂；在餐飲方面也混得太兇，接連好幾個晚上都到一個不太乾淨又不美味的小food court用餐，最誇張的是第一個週末原定要去著名的滑雪勝地惠斯勒，她卻說天氣不好，並依照去年那團與她相處愉快的學生，整天都在UBC的宿舍洗衣服及逛校園…天啊！一整天就這樣渡過，她是把學生當白痴還是我？

忍無可忍的我不斷向公司反應，終於有負責的同事出面協調，卻也差點被她的睜眼說瞎話氣得發飇，又過了幾天她終於排出了未來10天的行程，看得出她的心不甘情不願，原本２天１夜的Toffino之旅應住飯店，卻被改到一個hot spring去camping！當我們在RV的car park紮營時，學生一直問我湖在那裏…

隔天終於帶我們到湖邊玩水，只是冰冷的湖水，始終沒能讓人感受到她口中的溫泉威力！

這趟露營還有好些令人不愉快的事，她帶了一位廚師同行（其實是男友），在第一天搬露營用具上車時就意外的砸傷我的腳，痛得我當場飇淚，接下來幾天都處於跛腳狀態，目前右腳背上的瘀青仍舊疼痛。當晚她為了怕我被他們兩人的「談話」吵到，趁我去接公司電話的時侯，偷偷把我的帳篷由草地搬到碎石子的上方…隔天早上，學生一直問我廚師是不是和Brandi一起睡，叫我如何回答？他的打呼聲正從她的帳篷中傳過來啊！

除了這個女人種種機車的行徑，另一個大茶包就是現在的學生很難管教…

剛上第一天的英文課就有學生「剉屎」（請原諒我用如此不雅的文字，因為這是最貼切的描述）被班級老師請出教室，我先墊錢幫他千里迢迢買褲子回來，他卻不知感恩，一回嫌褲子太大件，一回又一臉不想還錢的表情，令人為之氣結！

學校的午餐不怎麼優我承認，但其他學生說不好吃不願意吃就算了，這位年紀最小，架子卻最大的小朋友，把午餐一丟，落下一句「這些東西統統不合我的胃口！」

也有那種愛到處捉弄人的女生，除了被同學排擠，還讓某位男同學氣到敲牆壁，力氣大到金屬錶帶都被敲斷，並放話下回就要海Ｋ她！這位女生常常不吃飯，晚上不睡覺，上課不回答問題被老師「降級」，還半夜二點打電話回家抱怨一堆…然後說她生病了…管也管不動，教也不願聽…不吃飯又不睡覺，不生病才有問題吧！

從早上六點多起床到午夜，幾乎每分鐘都有人在叫老師、老師…每天我都累得腰酸背痛，有些學生卻始終不願上床睡覺，三催四請，總和我argue 作業還沒寫完，到最後竟然把我當空氣，八個人在TV room 沒人理我，動也不動，看電視的看電視、打牌的打牌、寫功課的寫功課…氣得我隔天就罷工，整整一天不想和他們說話！

這些都只是故事的一部分，還有太多的事無法一一描述。在溫哥華遇到其他的帶團老師，每個都很佩服我的勇氣，十八位學生加上公司付與的諸多任務（隨時拍照、攝影、寫報告、每日上傳照片、心理輔導、作業輔導、洗衣服…還要幫主管買東西…），我只覺得這真的是「非人」的工作，看到這裏，你還羨慕我嗎？

順便告訴你，另外有一團的學生更恐怖，他們不是我們公司的班內生，講話非常沒大沒小，對著他們的隨團老師說，我今天想吃泡麵，如果你不幫我準備熱水，我就幫你準備棺材！

天啊！我超懷念去年英國聖麥克那團學生的純真，以及另一位帶團像帶兵的男老師！大家出來遊學，我不想整天大聲罵人，但…沒有大聲說話，就沒有人會理你…唉！家長不管教，老師真難為啊！

有位學生及家長一直問我明年要帶那一團，他還想要跟我的團，但現在的我無法回答這個問題，再說吧！