網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
聊齋志異—林氏
2025/11/27 21:10:31瀏覽355|回應0|推薦22

聊齋志異—林氏

        蒲松齡是一個女性主義者,他筆下的女性不僅貌若天仙,而且勇敢、大度、有智慧,代表人物應是「辛十四娘」(註一)。另有一篇〈林氏〉,敘述林氏為延續夫家的宗嗣,採取「易婢生子」的做法,最终以子女歸宗、闔家團聚收尾。所以,清朝評論家王芑孫曰:「賢哉林氏!存心如此,罕有其儔。」(註二)

        〈林氏〉故事略以,濟南戚某之妻林氏美麗賢慧,清兵入關時被俘,有士兵欲姦汙她,她抵死不從而自吻,士兵將她拋進草叢。戚某前來尋找,發現林氏尚有氣息,帶回調養。經過半年,恢復健康,但因此不能生育,她要丈夫收下丫鬟海棠,戚某發誓不碰其他女人。林氏要海棠冒充自己,都被戚生識破而飭回。某日,林氏要海棠於熄燈後,躲進自己的被窩,等到行房後,再換上林氏,如此做法經過多次,戚某始終不知。不久,海棠懷孕生下一子,林氏暗中把孩子送到娘家寄養。後來,海棠又生了一男一女,連同海棠都送回娘家,林氏每隔半個月以回娘為名探望子女。經過若干年,戚某生辰時感嘆歲月流逝,膝下無子,林氏回復要兒子不難。翌日,派車將二子一女帶回,要子女派一排齊聲恭祝父親壽辰。戚某詫異不解,林氏乃將緣由敘述一遍。戚某咤異萬分,於是親自駕車迎回海棠,相處和睦到老。

        本篇最有趣的是,林氏用農家播種之例,隱喻生兒育女。原文如下:林翼日,笑語戚曰:「凡農家者流,苗與秀不可知,播種常例不可違。晚間耕耨之期至矣。」戚笑會之。既夕,林滅燭呼婢,使臥己衾中。戚入就榻戲曰:「佃人來矣!深愧錢鎛不利,負此良田。」婢不語。既而舉事,婢小語曰:「私處小腫,顛猛不任。」戚體意溫恤之。事已,婢偽起溺,以林易之。

        這個故事主要有三人—戚某、林氏及海棠。戚某對枕邊人那有不識之理,何況婢小語時,能不辨其聲音?尤其行房多次,生下二男一女,又會無察覺嗎?個人以為戚某根本裝傻,以免有違他的誓言。最可憐的是海棠,為了替林氏生育,犧牲一輩子的青春時光;只是在當時的社會,丫鬟命運不能自己做主,可悲!

註一:參閱【聊齋志異—辛十四娘】乙文。

註二:參見https://kknews.cc/culture/ovkygvo.html

《聊齋》有篇〈林氏〉,敘述林氏為延續夫家的宗嗣,採取「易婢生子」的做法,最终以子女歸宗、闔家團聚收尾。所以,清朝評論家王芑孫曰:「賢哉林氏!存心如此,罕有其儔。」(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

〈林氏〉故事略以,濟南戚某之妻林氏美麗賢慧,清兵入關時被俘。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

有士兵欲姦汙她,她抵死不從而自吻,士兵將她拋進草叢。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

戚某前來尋找,發現林氏尚有氣息,帶回調養。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

經過半年,恢復健康,但因此不能生育,她要丈夫收下丫鬟海棠,戚某發誓不碰其他女人。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

林氏要海棠冒充自己,都被戚生識破而飭回。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

某日,林氏要海棠於熄燈後,躲進自己的被窩,等到行房後,再換上林氏,如此做法經過多次,戚某始終不知。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

不久,海棠懷孕生下一子,林氏暗中把孩子送到娘家寄養。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

經過若干年,戚某生辰時感嘆歲月流逝,膝下無子,林氏回復要兒子不難。翌日,派車將二子一女帶回,要子女派一排齊聲恭祝父親壽辰。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

戚某詫異不解,林氏乃將緣由敘述一遍。戚某咤異萬分,於是親自駕車迎回海棠,相處和睦到老。(註:照片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=ZsZmCslUwao

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=091b7215&aid=184360522