聊齋志異—地震

        4月3日，花蓮近海發生7.2強震，是921地震以來最大的一次。截至目前為止，超過10人罹難，千餘人受傷，損失慘重；但相較於921地震，算是輕微，可謂不幸中之大幸。地震是難以預測的天然災害，史書有關地震的記載，不計其數，從字裡行間都可以感受地震的恐怖。《聊齋》有篇不足兩百字的短文，篇名〈地震〉，作者略述當時地震情形，亦可作為史料的佐證。

        〈地震〉乙篇記述略以，康煕7年（1668年）7月17日戌刻（約晚上10時），山東發生大地震，作者正與表兄燭下對飲，忽然有巨響由東南傳向西北，不久桌子搖晃，酒杯傾倒，房樑柱子發出斷裂聲。大家紛往外面狂奔，只見山崩地裂、牆倒屋塌，小兒啼哭與婦人哀號聲交織一起，像開了鍋的沸水一樣喧鬧。過了一個時辰，才稍微安定下來；再往大街看，男男女女光著身子聚在一起，說不出話來，都忘了自己沒穿衣服。後來聽說某個地方的井被震得傾斜；某家的樓臺整個變了個方向；棲霞山裂開了；沂水陷了個大洞，真是非比尋常的奇災異變。

        這次地震，便是史上有名的「郯城大地震」，震度為8.5級，震央在作者居住地西北150公里的郯城一帶。蒲松齡正在稷下（約在臨淄縣）做客，與表哥李篤秉燭喝酒，剛巧碰到了這場浩劫。據史料所述，地震受災地區有400多個州縣，死亡人數5萬多人，占當時人口總數的千分之三。地震波及範圍很大，南至浙江、江西，北至河北北部、遼寧，西至山西等省，東至隔海的朝鮮半島，總面積約100多萬平方公里，約占當時國土面積的十分之一。（註一）

        就在「郯城大地震」之後，亦即康煕33年（1694年），台灣北部也發生一次強震，但因當時仍是未開發地區，沒有歷史記載。僅在三年後，有位浙江人郁永河銜命來台採硫，聽通事張大描述地震情形，他在《裨海紀遊》記述：「此地高山四繞，周廣百餘里，中為平原，惟一溪流水，麻少翁等三社緣溪而居。甲戌四月，地動不休，番人怖恐，相率徏去，俄陷為巨浸，距今不三年耳。」文中「俄陷為巨浸」，就是因為那次地震，四周河流匯集到台北盆地，形成大湖，郁永河用「漶為大湖，渺無涯涘」來描述大湖的寛廣。民國99年，中央大學和中研院合作，以衛星影像重現當年「台北大湖」的景象（註二），讓我們知曉大湖景象。

        0403花蓮地震後，前內政部長李鴻源表示：此次地震若發生在台北，恐倒3.5萬棟房屋，並呼籲考慮遷都（註三）；李前部長曾不止一次提及康煕年間的台北大地震，至今已有三百多年，蓄積不少能量，若再來一次強震，後果不堪設想。

註一：參見https://kknews.cc/news/8ekgeen.html

註二：參閱【台北大地震】乙文。

註亖：參見https://m.match.net.tw/pc/news/politics/20240404/7896620

《聊齋》有篇不到兩百字的短文，名為〈地震〉，敘述康煕7年（1668年）7月17日戌刻（約晚上10時），山東發生大地震，大家紛往外面狂奔，只見山崩地裂、牆倒屋塌，小兒啼哭與婦人哀號聲交織一起，像開了鍋的沸水一樣喧鬧。（註：照片翻拍自https://kknews.cc/zh-tw/n/pv89bnp.html）

《聊齋》所描述的地震，便是歷史上有名的「郯城大地震」，震度為8.5級，震央在作者居住地西北150公里的郯城一帶。（註：照片翻拍自https://kknews.cc/history/a8ngve6.html）

據史料所述，「郯城大地震」受災地區有400多個州縣，死亡人數5萬多人，地震波及範圍很大，南至浙江、江西，北至河北北部、遼寧，西至山西等省，東至隔海的朝鮮半島。（註：照片翻拍自https://kknews.cc/history/v8glynl.html）

本（113）年4月3日，花蓮近海發生7.2強震，是921地震以來最大的一次，許多人趕緊往外躲避，無法顧及衣著穿戴。此種情形，與《聊齋》所描述的：「男男女女光著身子聚在一起，說不出話來，都忘了自己沒穿衣服。」有雷同之處。（註：照片翻拍自中時113年4月4日A4版）

康煕33年（1694年），台灣北部發生一次強震，《裨海紀遊》記述：「此地高山四繞，周廣百餘里，中為平原，惟一溪流水，麻少翁等三社緣溪而居。甲戌四月，地動不休，番人怖恐，相率徏去，俄陷為巨浸，距今不三年耳。」文中「俄陷為巨浸」，就是因為那次地震，四周河流匯集台北盆地，形成一個大湖。照片右邊就是當年的「台北大湖」，左邊就是目前的情況。（註：照片翻拍自中時99年12月14日A8版）

民國99年，中央大學和中研院合作，以衛星影像重現當年「台北大湖」的景象。可見台北市區原是湖底，土壤鬆軟。花蓮所發生的7.2強震，若發生在台北，前內政部長李鴻源表示：恐倒3.5萬棟房屋，後果不堪設想。（註：照片翻拍自聯合報99年12月14日A5版）