何謂天才，就是放對地方的「人才」；

反過來說，你眼中的蠢材，

很可能也只是放錯地方的「人才」。

例如：

你和一位土著被困在非洲叢林，

既無食物，也無水喝，

那麼你會把這位土著當作「天才」，

因為他懂得各種求生的技巧。

相反地，

如果把他帶到辦公室

要他使用電腦，

那麼情況將會完全不同，

你可能會認為他是「白癡」。

的確，天生我材必有用。

有些科學家連音階都抓不準；

有些畫家連一封信都寫不好，

可是他們「把自己放對地方」，

所以成就非凡。

史蒂芬．史匹柏就是個例子，

他因為高中的成績非常差，

沒有任何電影科系願意取錄他。

相反地，他走進電影工作室，

認真學到了他所需的技能。

今天，他不但製作了許多評價極高的影片，

更成為家喻戶曉的大導演。

其實，所有人和事物原本都是美好的，

只是所屬的地方適不適合而巳。

原本含在口中的食物，

只要吐出來就變得「嘔心」，

把它吞下去反而「有營養」。

如美味的湯汁 ，

滴到襯衫上即變「骯髒」，

床第間的甜密私語 ， 

到了街上即成「髒話」

是不是很有趣!

或許這世上沒有任何一個人或一件東西，是沒用處或卑微的，

任何人或物，只要放對了地方，

都會成為有用的「可造之材」。