字體:小 中 大 | |
|
|
2016/08/15 00:18:55瀏覽348|回應0|推薦37 | |
女詩人大學時就進入文學世界,創設文學刊物發表主要作家的作品。她的論文寫普魯斯特,為此她終生與法國文學保持密切關係,翻譯法國 Ronsard, Flaubert, Yourcenar, 等等,數十年教授法文和法國文學。她的詩歌表現周遭的自然世界和歷史文化的特色。 白紫羅蘭的時候;山坡上 雪正奄奄一息, 雲杉木穿過藍天。 修道士簡單的晚餐上 吟唱拉丁文歌, 山谷里一隊勝利的 德軍在做凹溝。 白紫羅蘭的時候,青春堅忍地 爬上瞬息的門檻。 仍使我吃驚,鑽石的薄片, 無爭的玫瑰領域 在清新胡枝子的山頂 (沒人曾告訴我 前年長得更廣大的 那親愛的甜美山丘-- 啊,青春的幻覺--只是 一堆頭蓋骨。) |
|
( 創作|詩詞 ) |