網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
法國現代詩人阿蘭 佛尼爾(Alain-Fournier 1886 - 1914): 九月的早霧
2017/09/08 06:35:11瀏覽659|回應0|推薦46

九月的早霧

在羊齒和石楠上,

在荒野,下到小路,樅樹裡。

村莊點起初火,燃燒的

紅火噼啪響在酒店的

暗房,農舍和黎明時的

小屋。

有人說,“今早,很冷。

來了一陣寒氣。

昨夜山上森林中

下了霜。”

我們已見過美麗的夏天!

但今晚我們該關上別墅的

門戶?

是時候了,我們該回去,

穿上我們的大衣,走向

栗樹落葉繽紛的

長長道路,

我們感到寒冷

當我們坐在滿載憂慮

和些微失望的

四輪有蓬驢車裡,

我們的假期已完結

該回到我們的掛慮去。


( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=huangyingtsih&aid=108521824