雖然朝開夜謝的「夜合花」只有一日豔，但她的香氣臨謝卻飄溢庭院。毛毛雨的深夜，醉睡的我剛剛醒過來，想起表哥你要去那麼遠，等你輾轉寄來的信多麼珍重卻難得到啊，更別說我不知道如何回答去信給你了。昨夜話別憶及往事不勝淒涼，說的人聽的人舊悽別愁，不堪回憶卻還憶，不堪談往卻言及，這是臨別前夕藉酒消愁愁更愁的一夜啊。

我離開表哥你們的那時候的家鄉，孩童現在都長大成人，見面都不相識了，那時的親友大都半為鬼，真是物是人非不堪回憶啊。明天表哥你一人乘舟離去，我此次送你不知何時能再重聚，難啊，倒是那酒家飄搖的布塊招牌啊，常常掛著，賭物思表哥，遠在天涯愁思殷切啊。

類似生離死別詩詞，老頭我感同身受。中日戰爭時我與母親在福州鄉下，父親一人在台，十餘年間彼此失聯，生死不明，母親燒香拜佛祈禱，偶聽喜鵲門前鳴(家鄉人都認為喜鵲報喜)，都能欣慰一陣子。

於民國36年來台團聚，我十六虛歲，何其快樂。母親67歲，父親83歲往生，迄今自己已78歲卻對雙親往事歷歷在心，思親情切日殷啊。讀此詩倍感悽愴，人生也與夜合花一樣朝開夜謝那麼短促啊。

 我二十幾年前與父親返鄉探親，物是人非，正如表兄話舊詩裡言及的，去日與返日何只悽涼兩字詮釋得了。那時寫一首打油詩如下:

我住的宅院鄉人都稱它為新厝，四十幾年後返鄉，近家情慌一時找不到家，被我問路，帶我路的老翁，正是我孩童時期的玩伴都彼此不相識。

所以讀表兄話舊一詩，思潮洶湧，感觸深深。

少小離家老大歸，借問新厝何處由？

白翁導我過小橋，對面不識少時友。