agnes b.設計師Agnes Trouble日前訪台，在短暫三天的參訪行程
中，抽空接受專訪，暢談她的時尚理念，以及她經營agnes b.
時尚王國的成功秘辛。

Q:這是您第一次訪台，感覺如何？

A:我覺得台北是個很美麗的城市，很多樹木、花園，還有台北101大
  樓，我住在W HOTEL，打開窗戶就可見到它呢！

  還有，台北的女人很美，就像花朵一樣美麗。

Q:您一向很喜歡拍照，是否在台北也拍了一些美景？是否台北會成為
  你下一季「攝影印刷」 (Photo Print)的主題?

A:有啊！我這幾天拿傻瓜相機拍了一些照片，有風景、也有人物，我
  拍照取材一向很隨性，主題不重要，構圖才是最重要的。我才剛來
  台北，未來若有進一步的規畫，也許會把台北列入！

  我不僅愛拍照，我最近也開始拍電影了!我很喜歡電影!

Q:最近看了什麼電影?看過「少年PI的奇幻漂流」這部電影嗎？

A:沒有耶! 我的朋友都推薦我去看，但我一直抽不出時間看「PI」這
  部電影，我一定會去看。我最近看了法國片「愛慕」，好悲傷的電
  影，我不是很喜歡。

Q:您知道我們的第一夫人周美青也喜歡agnes b.包嗎? 她曾拎過一只
Cassino帆布包。

A:是嗎? 我真是太榮幸了，我當初設計Cassino帆布包時，就希望它
  是適合所有女人的實用包款，就算是貴為第一夫人，也很合適。

Q:我有個疑問一直想請教您，為何你的品牌名都是小寫呢？

A:我是個舒服、自然的人，個性不愛張揚，小小的就好，我把我的名
  字小寫，是為了簡單、低調，而且用小寫書寫體，好寫又容易記，
  簽名也方便。

Q:您平日都是什麼樣的衣著打扮?

A:我是個熱愛自由、不設限的人，我偏愛舒適的衣服，尤其喜歡褲裝
  ，顏色則以黑色系居多，頂多再加一點豔麗亮眼的大紅。

  我覺得生活已經太苦了，何苦再穿上難穿又不舒適的衣服，簡直是
  自找罪受。我設計的衣服也是如此，我一定把實穿、舒適擺在第一
  位。

Q:agnes b.的開襟針織衫，一直是品牌的經典，為何您如此偏愛開襟
針織衫?

A:因為開襟針織衫好穿又好脫啊！我好討厭穿套頭Ｔ恤或毛衣，好麻
  煩，還會弄亂髮型。要知道前開襟直排扣的設計，早在18世紀的法
  國就有了，在當時可是相當時髦的設計呢！

Q:為何agnes b.會如此成功，您的成功秘訣是什麼？對於時下的新銳
設計師，您又有何建議呢？

A:我從不刻意經營agnes b.這個品牌，我從不打廣告，因為廣告會給
人壓迫感，既刻意又強求。我經營agnes b.，只求開心就好，也許就
是因為我從未刻意規畫、經營它，反倒讓它有更好的發展。

對於年輕設計師的建議，我認為衣服的質感很重要，布料要用好一點
的，款式、剪裁不要太複雜，簡單實穿最重要。事實上，最近幾年我
已開始贊助一些新銳設計師，我在巴黎的店就像是孕育新銳設計師的
「鳥巢」，我是鳥媽媽，他們就是鳥寶寶，他們的作品會放在我的店
上展售，等待成名的機會。

一個人若沒有愛，什麼事都做不好。就像我手中的銀戒指烙印「GIVE
LOVE」二字，要去愛人，人們才會愛你。

★側記：

1975年，Agnes Trouble女士在於巴黎Les Halles區創立第一家agnes
b.店時，店的前身原是一家肉舖，她保留法式傳統肉舖黑白對比磚的
裝潢，並將原本陳列大塊生鮮牛肉的檯子，用來陳列她設計的
agnes b.時裝，營造對比衝突的趣味。

Agnes Trouble的幽默還不僅於此，她還在店內養了一對小鳥，小鳥
在店內自由飛翔，藉此呼應她崇尚自然、舒適自在的時尚精神，
agnes b.也因此迅速在時尚圈走紅。

迄今，agnes b.店內裝潢仍保留黑白對比磚的設計，其實正是源自
agnes b.在巴黎的第一家店。而她的品牌精神「飛翔的心」 (Flying
Heart)，也成為agnes b.微風旗艦店的主題，正是希望agnes b.能像
隻小鳥，拒絕被鳥籠囚禁，在天空自在飛翔。