[Never on Sunday]是我小學看過的一部希臘愛情片

說真的,當年年紀小,雖然劇情幾乎完全記得

但印象最深竟是主題曲好聽

畢竟40多年前的整個台灣社會和教育,要求小孩只能專心唸書上課

以便通過一關接著一關的聯考,才有前途

玩耍是罪惡,模範是工作狂日本和德國

長大後,越想才後知後覺,欣賞希臘人生活哲學

回到本片,記得台灣當年以[癡漢豔娃]片名上映

劇情大要是

希臘雅典郊區比雷埃夫斯港,當地男性最想成為入幕之賓

是一位名叫伊利亞的妓女(性工作者)

伊利亞的魔力除了身材和美貌外

是她接客不但不是來者不拒

而是要她先看這個男人她想不想外

連價碼都沒公定價,純憑感覺

和打量男人能不能在床上帶給她歡愉

而且堅持只上班周一到周六

周日則是她的休息日,絕不接客

一位孺慕希臘古典文化的美國學者荷馬

特地來希臘渡假

希望能找出曾有大哲柏拉圖和亞里士多德

現代卻淪落至此的真相(美國人的優越感)

當他在當地小酒館經船長朋友介紹伊利亞

荷馬當他看到她在與一位英國水手議價成交後離去時,震驚不已

接下來劇情,明顯靈感來自英國大文豪毛姆的[雨]

如同[雨]中的傳教士大衛遜,想淨化美貌妓女莎莉

荷馬付費包下伊利亞兩週

這兩周,她須專心研究荷馬開給她讀的

希臘古典偉大藝術和哲學書單,嚴禁兼差賣淫

荷馬深信,只要伊利亞能在他這位大師

指導解惑浸淫這兩周書海

必能脫胎換骨,淨化心靈,知道甚麼是對錯

(好高傲喔,沒有人有資格替別人定對錯標準)

伊利亞考慮後同意原因是

她發現自己竟然愛上一位真誠愛上她的年輕帥哥客戶Tonio

一時不知如何面對Tonio的伊利亞

乾脆就趁荷馬願意出錢包這她兩周

想想兩人未來愛情可能發展

根本不喜歡看書的伊利亞,這兩周可悶壞了

尤其是懷念她週日的時候

她和她的所有朋友唱歌,跳舞,打屁,歡樂時光

和伊利亞同一皮條客(No Face)旗下一位好友Despo

無意中發現了荷馬教育基金的來源

竟然是No Face背後提供

根本不是原本崇高的理由,並告訴伊利亞

得知真相的伊利亞,火大打了荷馬一頓

並在美國海軍第六艦隊航進港口

美國大兵們正準備休假尋歡紓壓時

伊利亞遷怒到所有美國男人

帶領其他性工作者團結一致罷工

劇末和毛姆的雨截然相反

在小酒館喝醉酒的荷馬,鼓起勇氣,當眾向伊利亞道歉並告白說:

其實他見伊利亞第一眼就愛上她

伊利亞聽到不捨說:矮油,你為何不早說

荷馬說,因他已看出伊利亞已愛上Tonio,只好出此怪招

兩人盡釋前嫌後,荷馬搭船離開了碼頭

在船上望著伊利亞和她的朋友們潛入海中並揮手告別

就像他們在電影開頭,熱情迎接他這位觀光客一樣