美國靈魂樂女王［艾瑞莎富蘭克林］──深沉靈魂曲──［Dont Play That Song (You Lied)／別播那首歌(你說謊)］

Dont play that song for me

Cause it brings back memories

Of days that I once knew

The days that I spent with you

Oh no, dont let em play it (oh no)

It fills my heart with pain (it hurts)

Please, stop it right away

Cause I remember just what he said

He said: "darling..." (darlin I, I love you)

And I know that he lied (oh, he lied)

You know that you lied (oh, he lied)

You know that you lied, lied, you lied (to me)

Hey mister, dont play it no more

Dont play it no more

I cant stand it

Dont play it no more (no more)

No more (no more), no more

Whoa-whoa (cant stand it)

I remember on our first date

He kissed me and he walked away

I was only seventeen

Id never dream hed be so mean

He told me, "darling..." (darling, I love you)

Baby, baby, you lied (darling, I need you)

You, you lied (darling, I love you)

You know that you lied (you lied)

Lied (you lied), you lied (to me)

Oh-oh-oh, darling (darling, I love you)

You know that you lied, yeah (darling, I need you)

You know I know you lied (darling, I love you)

Darling, you lied (you lied) you lied

(You lied) you lied, go on and hurt me

You lied (to me)

Oh, whoa-oh, you lied (dont play it no more)

Oh, baby dont play it no more (dont play it no more)

Dont do it, dont play it no more (for me), no more (for me)

I cant stand it no more (dont play it no more)

Oh hey, dont play it no more (dont play it no more)

１９７０年８月　２８歲的美國靈魂樂女王艾瑞莎．富蘭克林（Aretha Franklin）發行第１７張大碟［Spirit in the Dark／黑暗裡的精神］

由Tom Dowd, Arif Mardin, Jerry Wexler製作

獲得優秀樂評

大碟登上Billboard專輯榜＃２５　副榜－靈魂專輯榜亞軍。

首支主打是５月推出的［Dont Play That Song (You Lied)／別播那首歌(你說謊)］

這是翻唱靈魂歌手Ben E. King１９６２年發行的單曲（Pop#11, R&B#2）

由Ahmet Ertegün＋Betty Nelson（Ben E. King妻）創作

富蘭克林版被製作成一首深沉靈魂曲（Deep Soul）, 在中板的節拍間, 艾瑞莎與福音合音形成兩部合唱, 展現彼此豐沛的寬廣嗓音

並有狄克西飛行員（The Dixie Flyers）合作, 單曲掛名：Aretha Franklin with The Dixie Flyers

［Dont Play That Song (You Lied)］登上Billboard單曲榜＃１１　副榜－靈魂榜冠軍（事業第９次）

並拿到百萬金唱片

加拿大＃１３

英國榜＃１３──事業第三首Top２０

這是艾瑞莎在１９７０年代初期的名曲之一。

https://www.youtube.com/watch?v=ZQEuVKDJx1I

https://www.youtube.com/watch?v=YqRa_wy9JS0

https://www.youtube.com/watch?v=ubxbyfk-5GY

(with The Royal Philharmonic Orchestra)

https://www.youtube.com/watch?v=6ktFUwPGWag

(Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)

https://www.youtube.com/watch?v=-xgYyG0GIbE

/6/1971 - Fillmore West (Official)

https://www.youtube.com/watch?v=mSaLEIRILII

PARIS 1971

https://www.youtube.com/watch?v=FihN1Cih25s