香港樂壇歌姬［關淑怡］＆瑞典雙人組［羅克賽特］的交集──軟調搖滾抒情曲──［這是我心裡對白］

作詞：向雪懷

作曲：Per Gessle/M.P.Persson

編曲：盧東尼

願望用真心真意一起去扺押

絕望令一生一世愛惡交集　ＹＥＨ

為著愛你　願意癡心去等

心中早已知道　夢難則

* LISTEN TO MY HEART　痛苦似比刀刻

LISTEN TO MY HEART　沒法解恨怨偷襲

也許每次失去時　心裡暗中抑壓

不想將愛糟撻　這是我心裡對白

浪漫的背後經過多少次摩擦

是恨是愛我未能再次坦白　ＹＥＨ

寂寞令你　沒法堅守片刻

分手早已知道　是時刻

LISTEN TO MY HEART　痛苦似比刀刻

LISTEN TO MY HEART　沒法解恨怨偷襲

何曾冷眼的觀察　尋求愛的解答

癡心一再枉發　我恨我情意深刻

我每晚節目　內心裡掙扎

深宵的枯燥　形容只愛孤獨

簇新的衣服　誰欣賞得到

這套痛苦戲　你我揣測

Repeat * *

１９９０年５月　２３歲半的香港粵語歌手關淑怡發行第三張粵語大碟〔真情〕（寶麗金發行）, 由葉廣權製作。

專輯以簡約的橙黃色調設計

首支主打［心急］為Shirley首支三台冠軍歌。

第二主打［患難建真情］雖然排行榜表現不亮眼, 卻是歌迷喜愛的佳作之一。

１９９０年夏天, 關淑怡推出第三主打［這是我心裡對白］改編自瑞典男女雙人組羅克賽特（Roxette）１９８９年登上美國單曲榜冠軍的［Listen To Your Heart］

由Per Gessle＋M.P. Persson作曲,   向雪懷改寫粵語詞　盧東尼編曲　

仍走軟調搖滾抒情曲風格　旋律悅目

［這是我心裡對白］也只拿到903專業推介流行榜＃２６

雖然名次不高, 但因原版動聽, 連帶也讓它有一定支持度

接下來的［愛恨纏綿］為她再奪一首十大勁歌金曲

讓〔真情〕銷售成功, 成為Shirley第二張白金唱片。

MV

https://www.youtube.com/watch?v=GYV1E2zKPaA

https://www.bilibili.com/video/BV1ZL4y177Er/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=uIYBfw__SN0

https://www.youtube.com/watch?v=xhVfHRVp5UQ

TV

https://www.youtube.com/watch?v=f-5-sDhyld0

https://www.youtube.com/watch?v=av7JSHMiCtQ

https://www.youtube.com/watch?v=a-KmyWvZZaw 

https://www.bilibili.com/video/av93014339/