她”字確實是劉半農首創，
一九二0年九月，
正在英國倫敦的劉半農，
寫了一首“教我如何不想她”膾炙人口的著名情詩，
首次創造了“她”，並第一次將“她”字入詩。

趙元任 譜曲

天上飄著些微雲，
地上吹著些微風。
啊！
微風吹動了我頭髮，
教我如何不想她？
月光戀愛著海洋，
海洋戀愛著月光。
啊！
這般蜜也似的銀夜，
教我如何不想她？
水面落花慢慢流，
水底魚兒慢慢游。
啊！
燕子你說些甚麼話？
教我如何不想她？
枯樹在冷風搖，
野火在暮色中燒。
啊！
白天還有些兒殘霜。
教我如何不想她？