貝類在英文裡稱 shellfish，這字來自 shell 和 fish（「魚」），而 shell 則有「殼」的意思，包括貝殼、蝸牛殼、蛋殼、果殼、彈殼……，也隱含「表面」的意思。shellfish 包括蛤蜊、牡蠣、蚌等生物。

　　殼牌（加油站）的英文名稱即是 Shell，《攻殼機動隊》英文名為 Ghost in the Shell（關於 ghost 這字，見 http://blog.udn.com/z1627384950/6762451）