網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
今日簡易英文——月份:October 為什麼不是八月?
2013/02/06 13:26:14瀏覽6623|回應0|推薦2

  octo- 字首指「八」(參見舊今日簡易英文:http://blog.udn.com/z1627384950/7080460),像 octopus(「章魚」)的字面意思即是「八腳」。

  October 似乎也是由 octo- 這字首和 -ber 組成的,但其「十月」的意思似乎在表示此 octo 非彼 octo。其實,October 的 octo 真是來自 octo-,而且也真的是指「八」。

  在古羅馬的一種曆法中,一年的第一個月是 March,也就是現在的「三月」,而第八個月便是 October,一年總共十個月,當時的 March 和 October 不是叫 March 和 October,但經過語言的變化便成了現在的 March 和 October。

  在那之後有了新的曆法,其中便加上了 January 和 February(當時也不叫 January 和 February,January 和 February 乃當時用字經語言變化後而成),也就是「一月」和「二月」。這新的曆法的一年便有十二個月,October 也變成了一年的第十個月。

練習:

  昨天的今日簡易英文有出現 octuple 這字,其頭幾個字母 oct 是字首 oct-,是 octo- 的另一種形式,但少了最後面的 o 以接於母音前,但意思仍和 octo- 一樣。

  利用昨天的內容和 octo- 字首的相關知識(見今天的內容和這篇舊今日簡易英文:http://blog.udn.com/z1627384950/7080460),試猜想 octuple 的意思。

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=z1627384950&aid=7285105