2012/08/02
root
字根的英文是 root。root還有很多其他意思,大多數的中文名都有「根」字:
1. 可直接指「根源」。
2. 在親屬關係上,指「祖先、始祖」。
3. 在植物器官上,指「根」。
4. 也指某些組織或器官的末端,像髮根就是the root of hair。
5. 在數學上,指「方根」,像立方根就是cube root(cube指「立方、立方體」)。
可見本單字的語感極類似中文裡的「根」字。
字首和字尾分別是prefix和suffix,將在今後兩天介紹。
2012/08/03
prefix
也許你已經知道pre字首有「前面、之前」的意思,而fix指「固定」,兩者合在一起便指「字首」。不過,更白話的意思「前面」+「固定在」也是常用的意思,中文意思就是「放在……前面」(動詞),古英文裡也有「預先安排」之意。
PS. 在電腦編程裡,也指「前綴」,例:++i。「後綴」則是postfix,例:i++。
2012/08/04
suffix
(sub+fix)suffix來自sub和fix,經發音變化而成suffix,而不是subfix。fix和在prefix的例子一樣,是「固定於」的意思,sub則是指「附屬、從屬」。
sub字首也出現在subject字中,反映在subject的其中一個意思——「從屬者」——中。
明天我們將會複習root這個字,並介紹一種飲料名稱。
2012/08/05
beer
beer就是「啤酒」,是派對常見飲品之一,製造方法複雜,調味和保存方法也經過至少數百年的研究,其文化影響也反映在語言中,舉例來說,in beer片語已習慣性指「喝醉的(尤指因喝beer而醉)」,small beer則有輕視的意思。
前幾天介紹的root和beer合用為root beer時,則指另一種飲料,將於明天介紹。
2012/08/06
root beer
指「沙士」。過去所說的沙士其實是酒精含量較低的啤酒,有時其中混有特定植物的樹根的汁液,但對於其製作,並沒有特定的要求,沙士食譜種類也相當多樣。
一般來說,root beer特指非以墨西哥菝葜為主要調味的沙士,像黑松沙士那樣、以墨西哥菝葜的,通常會用sarsi這個字(此字來源複雜,在此省略)。