除了昨天介紹的 scarecrow 外，straw man 也可以用來指「稻草人」。

　　straw 是指「稻草」、「秸桿」、「麥桿」等，也指「吸管」。早期，以秸桿來當吸管算是較便宜（相較於用金屬等），因此風行一時。在英語裡表達「吸管」時，有時候會用 drinking straw 來特別指吸取液態物的「吸管」。

　　而用 straw 做成的 man 即可指「稻草人」，也能指其他「用稻草做的人偶」。

※整理

straw man　稻草人；稻草做的人偶

例句：

He placed a straw man in the middle of other dolls. 

他把一個稻草做的人偶放在其他玩偶中間。

straw

（名詞）稻草、秸桿、麥桿；吸管

例句：

He used straws to make a scarecrow. 

他用稻草做了一個稻草人。

drinking straw　（吸取液態物的）吸管

例句：

He chose not to use a drinking straw. 

他選擇不用吸管。