2012/06/24

computer

　　電腦，也就是computer，也被稱為計算器或計算機，用這幾個詞來看現在的電腦或許很奇妙，但很久以前，電腦的主要、甚至唯一用途就是當計算機，事實上，去掉字尾後的computer，也就是compute，便是英文裡表「計算」的動詞。

2012/06/25

PC

　　昨天講到computer（電腦），那麼PC又是什麼呢？PC是personal computer的簡稱，意為「個人化電腦」，也就是不少人認定的唯一一種電腦。之所以強調是個人化的，是和一些主要目的不是給個人使用、需多人控制的電腦區別。

　　早期很多電腦遠大於現在在的電腦（見圖），其控制須經由一些大型開關來完成，多人同時控制同一台電腦並不是罕見的例子。（以上不考慮經由雲端的控制。）

圖片來源：http://atlantasmall.biz/technology/a-giant-leap-for-quantum-computing/attachment/old-computer/

2012/06/27

calculator

　　在介紹電腦時，提到它的其中一個名字－計算機，那麼我們現在指稱的小型計算機英文又是什麼呢？答案誠如今天的主題名－calculator，該字和calculate的關係與computer和compute類似，calculate意為「計算」。

　　calculate和compute的差別在於：calculate通常指用於應用的計算，而compute則強調數字的計算，以英文來思考的話，可以說compute是calculate的過程的一部分，舉例的話，想calculate行星運行就必須compute有關的數字。