網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
那瑪夏鄉--kanakanavu族(南鄒族)
2008/07/16 00:32:40瀏覽3945|回應28|推薦0

kanalanavu族位於那瑪夏鄉,是努力爭取正名中的第15族

高雄縣 那瑪夏鄉原名為三民鄉,它是從2008年正式被正名為那瑪夏鄉,而那瑪夏鄉是繼阿里山鄉後全國第二個正名的原住民鄉鎮,那瑪夏鄉的三個村也正名為南沙魯(民族村)、瑪雅(民權村)及達卡努瓦(民生村)。

那瑪夏鄉中是以布農族為主要族群,另有排灣、泰雅、閩南、客家,還有南鄒族群kanalanavu,在達卡努瓦(民生村)裡的kanalanavu族民僅有300多人而已,是努力爭取正名的第15族。(因為他們一直被歸類在鄒族裡,又稱南鄒族)

kanalanavu族語是南島3大古老語言之一。

在台灣有許多的原住民雖然有其語言, 但好像都沒有做成文字好好保存。

而仍在努力尋求正名的kanalanavu族也不例外,所以當老師帶我們去找為當地文化保存而努力的阿部霧 (音譯)小姐 ,她盡其所能的告訴我們許多有關kanalanavu族的文化特色。

上圖:阿部霧&族裡的長輩阿姨先講解搗麻糬的注意事項…她們手上拿的是山棕的葉子,

          在原住民族裡,它是很好用的東西! 可以當簑衣遮陽遮雨的,也可以當工具使用!

------------------------

麻糬的製作

到了kanalanavu族部落前, 阿部霧先帶我們到烏那休閒山莊搗麻糬囉!! 阿部霧請族裡的長輩阿姨教導我們如何搗麻糬。

~ 光是蒸熟的糯米香..就已經讓我們流口水啦!!! 別看搗麻糬好像很好玩,

其實越搗是越黏ㄉ,根本都搗不下去了啦! 手痠中….

而我.. 被發現根本是去拍照去玩ㄉ啦! > <” ~我拍拍大家嘛!

山棕葉是用來把麻糬從搗棒上刮下ㄉ工具。因為它的韌性夠,你們看上圖..真的可以刮下來耶! 真佩服原住民祖先的智慧。

上圖:麻糬成品..沾上花生粉&細砂糖, 絕對是比一般市場上賣的更好吃100倍啦!

上圖:烤豬... 他們說要烤大約6小時耶!! 真久....

上圖: 水蜜桃愛玉,把水蜜桃搗碎加入愛玉裡,超好吃的唷!!

           下次可以來這裡買水蜜桃唷! 這裡的水蜜桃真的很便宜啦!

            下面12粒裝300元,6粒裝500元~ 是以大小分的啦!!

             愛玉也超便宜的唷!! 這裡的特產就是這兩項啦!

上圖: 水蜜桃&愛玉&kanalanavu族裡所看到的花

上圖: kanalanavu族的男子聚會所「札格勒」

Kanakanavu族--男子聚會所「札格勒」, 這裡是嚴禁女生進入的地方,旁邊還有「當心祖靈詛咒」的警告...不是嚇人的..是說真的啦!!

這裡只有一種特殊情況時女生可以上去, 就是有一些無法避免的天災時....

北鄒族群他們的男子聚會所則不是稱為「札格勒」,而是稱為庫巴(Kuba)。

上圖: 札格勒附近還有同樣傳統建材的鄒族家屋

這種傳統家屋, 走進去後只有"涼爽"兩字可以形容 , 我想應該是冬暖夏涼啦!

上圖:女子聚會所暱稱「女窩」

阿部霧小姐為我們介紹她們所自創的「女窩」,因為想說既然有男子集會所,那為什麼不能有女子集會所呢?! 所以她們就自己親手打理了「女窩」, 作為女性及小朋友的學習空間!

上圖:「女窩」的象徵圖騰

 上圖:原住民特色小屋第2名,真的很佩服原住民的巧思!

這次走訪了那瑪夏鄉 達卡努瓦(民生村)的kanalanavu族,在他們身上我看到了為了正名.為了文化.為了族人所做的種種努力,也看到了知足, 相信大家都知道原住民樂天知命的精神, 但在這裡仍有許多默默為文化為生活而努力的人~

 他們也為自己創作出許多的特色來, 這點..才是令我最佩服的地方!

深入部落才能瞭解他們...說實在的真的很高興上了這些課程,不然..我們可能永遠不能體會他們或是原住民祖先的智慧, 當然也希望他們的智慧能繼續傳承下去啦!

當然..更希望正在看我這篇文章的您,下次經過部落時..不仿停下腳步..看看欣賞不同的文化吧!

烏那休閒山莊

*              地址:高雄縣那瑪夏鄉達卡努瓦村三鄰秀嶺巷190號
*              電話:07-6701158;0921-177207

( 休閒生活雜記 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yvonne2111&aid=2032880
 引用者清單(1)  
2008/10/19 16:37 【哈哈狗2111妹&くろ&黑妞&蠻頭ㄉ家】 阿里山鄉里佳部落(北鄒族)

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

好宅豬大叔
等級:8
留言加入好友
文字
2008/09/28 19:33

原住民是有語言  但是沒有文字

目前知道的是部分平埔族仿羅馬字創出"新港文字"

所以 口耳相傳對他們來說是很重要的一種傳播方式


神豬格言:癢天地瘴氣,法古今玩人!!!
yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-09-29 12:40 回覆:

但是口耳相傳..還是會有傳的越來越少的問題產生呀!

如果我阿嬤還活著,如果她把她懂的台灣俗語記錄下來的話...那我應該就能學到更多啦! 所以還是有文字比較好啦!


魔女媽咪
等級:7
留言加入好友
真是...
2008/07/27 13:37

不錯的體驗耶!

yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-07-28 22:33 回覆:
對呀!

宋銘
等級:7
留言加入好友
真是
2008/07/23 10:51
很有感覺的地方
yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-07-26 21:41 回覆:
走進部落~只要有人介紹的話,那感覺的確是很不一樣的唷!!


等級:
留言加入好友
那隻
2008/07/23 07:50

原住名的風味十足,還有那美味的餐飲!!

唯一讓我覺得...................可憐的豬之外

一切都令我覺得美好!!


yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-07-26 21:40 回覆:

哈~這可憐的豬..已經讓有些人嚇到了!

但是..它還沒熟ㄟ


烘焙小模女( Alice ching )
等級:8
留言加入好友
2008/07/22 17:29

只看到吃

就是那美味的愛玉冰

yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-07-26 21:39 回覆:
大家都是看到吃的啦!

尋陽
等級:7
留言加入好友
好像很好玩
2008/07/22 00:06
有機會一定要去玩玩,還好現在有高鐵,真的很方便...只是搗麻糬手很痠耶!偶看偶去也是負責吃而已啦!
yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-07-26 21:39 回覆:
那裡..高鐵還到不了耶! 是往甲仙裡面進去的唷!

tracy's shoes
等級:8
留言加入好友
落落長的族名
2008/07/21 20:17

請問他們想好漢字族名了嗎

yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-07-21 21:01 回覆:

還是姐姐最用心..這裡~請姐姐自己看吧!


*菜菜子*
等級:7
留言加入好友
= =
2008/07/20 23:25

我也搗過麻糬

真不是蓋ㄉ....................累= =|||


http://yes7asia.pixnet.net/blog
yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-07-21 21:08 回覆:
是吧是吧! 那我們應該要為了不用這樣做,就可以吃到麻糬而高興吧!

NDRUS
等級:8
留言加入好友
怕什麼呢
2008/07/19 11:31

妳的白馬王子會來陪伴保護妳啦

yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-07-21 21:02 回覆:
等他來救我..我看是自救比較快啦!

죠 이
等級:8
留言加入好友
口水直流~~
2008/07/18 21:11

好想吃喔!烤乳豬~~~~~


簡單生活就是一種幸福!
yvonne2111妹(yvonne2111) 於 2008-07-21 21:03 回覆:
但是已經有人看到嚇到了耶! 說太黑ㄌ..真不識貨
頁/共 3 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁