網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Twilight‧暮光之城無懼的愛
2008/12/27 19:42:46瀏覽338|回應1|推薦1


如果可以永遠不死,那你要為誰而活?

Robert Pattinson真的很帥~請大家叫他吸血鬼界的王子...

大家應該知道他曾演過西追吧~!! 

不過我敢說...每個女生去看完...都會願意被他咬一口的...哈 

其實從幾個月前就很期待想看這部片子... 

今天終於有機會去看了~^^~ 超開心的... 

不過令我超鬱卒的是...小紅終於來了...好痛!! 

痛到我一直發抖... 離題了XD 

其實這部戲的賣點還是在愛情(當然還有很帥的男主角跟很正的女主角)吧~!!

深情的吸血鬼Edward跟天不怕地不怕的小女孩Bella... 

you are my life! 要說是因為中文翻譯太爛呢?還是很難翻? 

翻成"你是我的生命!!"真的很虛... 

所以...我大部份時間都沒有在看字幕... 

有網友說這是現代版的Romeo & Juliet... 

我覺得不是...因為Romeo 跟 Juliet 只是會在那裡唱~ 

O Romeo, Romeo, why are you Romeo?

 跟 

Just call me love, and I'll be a new person: From now on, I will never be Romeo. 

不懂我梗的人...請查詢 高中英文課本三民板第三冊Unit 12 Why are you Romeo? 

其實...那天在寫後面的WRITING時, 

知道我為什麼可以寫的很快嗎? 

因為那是我前一陣子的寫照... 

中文版的內容早就寫過不知道幾十次... 

Julie很想Remy~條件一~叮咚 

Julie希望Remy可以留在台灣陪在她身邊~條件二~叮咚 

上星期,Julie贏了歌唱比賽,他希望Remy可以在那裡和他一起分享喜悅~條件三~叮咚 

以下到條件七都是叮咚....

總之,提示有的情形我都發生過呢~!! 

所以...我很了解的~不過又離題了XD 

我想...看完這部片後,應該就會了解這是尋找SOULMATE的經過...

 真的很棒~!! 

vampire fell in love with human, 

if you can live forever, who will you live for?

 it's the most easy question to me. 

but the most hard question to anyone.

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yuzhi0963&aid=2511341

 回應文章

貓仔 (旅行中)
等級:7
留言加入好友
暮光之城
2008/12/28 09:02

我們是同好者,暮光之城實在太好看了,

連音樂都很動聽,書跟音樂我都有買.

我們可以一起分享書中的樂趣.