字體:小 中 大 | |
|
|
2010/09/28 12:57:45瀏覽1473|回應0|推薦6 | |
腦海中忽然閃過的想法 很直接 很單純的將他實現在這個溫馨的住宿空間中 這樣的實現過程就是一種簡單的幸福! <<先看看Before↑>> 這個名叫"紫色香頌"的住宿空間 顧名思義當然就是以紫色為基調 其他細部的妝點與修飾 在還沒有很明確的定論時就都暫時先擱置著 (就這樣"擱置"了好幾個月........直到某一天........) 通常 住客一進入這個空間 也不會很注意牆面或是地面有什麼細節啦! 因為 陽台外的無敵海景往往已經先擄獲住雙眼的視線 只是.......... 不管投宿在這個空間的旅人的想法如何 我們自己卻不能和現狀妥協 一有新的構想就會很想著手將它實現 讓這個空間更加豐富 友人將這個房間取名為"紫色香頌" 命名的同時並還沒有開始布置這個房間 當開始著手打造的時候 很直接的就以名字去著手延伸主題 而紫色香頌的"香頌(Chanson)"是法文歌曲的意思 既然如此就來吧! 就來一首符合這空間的溫馨的歌曲吧! (一整個很單純的想法這樣不知道是好還是不好!?) 先在牆面上用鉛筆畫出底線 雖然是手寫的字體不需要太過工整 但是基本的架構也是必須的 這樣呈現出的作品才可以有隨性不造作的清新手感 卻又不會顯得雜亂無章喔! 內容擷取一小段法國歌曲"我的小島" Dans mon île Ah comme il fait doux Bien tranquille Près de ma doudou Sous les grands cocotiers qui se balancent En silence, nous rêvons de nous. Dans mon île .... 可愛又獨一無二的書架是老爸新製作的木藝作品 使用簡單的杉木條拼湊.裁製而成 整個造型也是老爸自己構想的 既耐用又可愛 XD 為呈現Yumi很喜歡的甜美鄉村風 待完成後還要刷上白色水性漆 再使用磨砂機磨出仿舊感 另外 特別加強邊邊角角處多琢磨幾次 會更有味道喔^__________^y 另一邊的牆面Salu簡單彩繪了一個夢幻的床頭 躺在床上看海的同時 倚著夢想中的可愛床頭 相信連夢都會是甜吱吱的 再請老爸把立體的畫框掛在牆面 增加一點層次感 至於空白的畫框就讓它留白吧 這樣才有無限想像 : ) 諾大的海景陽台放置著簡單的桌椅 長條狀的類似椅子的東西 是海邊撿回來的漂流木 這可愛的漂流木剛好呈現椅子形狀 為確保安全無虞 老爸多加裝了漂流木扶手 再將粗糙的表面磨得平整光滑 簡單刷上多層透明漆防止腐朽 就完成看似藝術品 卻有實際功能的造型椅 有著尖尖船頭的小茶桌 也是老爸另一個作品 又是一枚堅固耐用且獨一無二的小作品 讓旅人看海觀星的同時 也能有實用的浪漫情調~ 以下附上原文翻譯 歌詞的內容很符合這個空間想要傳達的幸福感 和大家分享 : ) Dans mon île 在我的島上 Ah comme il fait doux 噢天氣如此柔暢 Bien tranquille 如此安寧 Près de ma doudou 在我的小愛犬身邊 Sous les grands cocotiers qui se balancent 在搖晃著的高大椰子樹下 En silence, nous rêvons de nous. 如此靜謐,我們自我冥想。 Dans mon île.... 在我的島上....
|
|
( 創作|其他 ) |