作家
日本發生世紀災難，曾經歷九二一地震的台中受災戶，今天與立委簡肇棟共同發起勸募；九二一受災戶田玉燕說，「吃人一口，還人一斗」，日本有難，九二一災民應以實際行動回饋。
民國88年台灣發生九二一大地震，中部地區受災嚴重。簡肇棟指出，在地震發生後4 小時內，日本的警察廳、消防廳和海上保安廳就已派援助人員來台協助救災。
九二一地震中的大里金巴黎社區受災戶田玉燕指出，當年的地震，造成她居住的社區全倒，她摯愛的兄嫂雙雙罹難，她自己被埋在瓦礫堆中長達8 小時，當時很多國家包括日本的救難隊都來協助。田玉燕被救難隊救起時昏迷，肋骨斷裂、頭也變形，住院一個多月才出院，復健一年多才能走路。
田玉燕說，這次日本三一一地震比九二一嚴重，而地震引發的海嘯，重創宮城及福島等東北沿海地區，由於許多災區正下雪，無家可歸的災民們還得擔心輻射危機，她最近幾天看新聞，腦海中浮現當年九二一地震的情形，心裡實在很難過。
田玉燕並表示，「吃人一口，還人一斗」，當時九二一地震受災戶曾接受日本的協助，才得以重新站起來，現在日本有難，她呼籲九二一災民應該拋磚引玉，站出來以行動回饋。
簡肇棟表示，日本當年派出的搜救隊人數達145 人，是九二一震災中來台援助的國際團隊中，人數最多的，也是日本史上援助海外的隊伍中規模最大的一次，還捐了1003戶組合屋，日本民眾也透過國際紅十字會捐給台灣近新台幣11億元。
簡肇棟服務處已有各界陸續送來睡袋200 件、手電筒900 支、乾糧、礦泉水等物資。簡肇棟指出，由於災區極缺禦寒睡袋、毛毯，希望民眾響應救災行動，募得的物資將透過外交部以大宗物資方式空運到日本。
