二○二三年感恩節國際相調特會
THE 2023 INTERNATIONAL THANKSGIVING BLENDING CONFERENCE
總題:享受基督與在生命裏長大以至成熟
GENERAL SUBJECT:
THE ENJOYMENT OF CHRIST AND OUR GROWTH IN LIFE UNTO MATURITY
標語
KEY STATEMENTS
我們該專注於基督,以祂為神所指定我們惟一的中心,不該專注於祂以外的任何人事物;對一切的難處,特別是分裂的事,惟一的解答乃是享受包羅萬有的基督。
We should concentrate on Christ as our unique center appointed by God, not on any persons, things, or matters other than Christ; for all the problems, especially the matter of division, the only solution is the enjoyment of the all-inclusive Christ.
享受主有許多方面─在主面前的喜樂、活在神聖羅曼史裏的喜樂、神聖三一之神聖分賜的喜樂、喝神樂河的水的喜樂、認識神的愛的喜樂、實行神旨意的喜樂、在一切景況中知足的喜樂、以及進入主在國度裏的喜樂。
Enjoying the Lord has many aspects—the joy of the Lord’s presence, the joy of living in the divine romance, the joy of the divine dispensing of the Divine Trinity, the joy of drinking of the river of God’s pleasures, the joy of knowing God’s love, the joy of doing God’s will, the joy of contentment in all circumstances, and entering into the joy of the Lord in the kingdom.
約瑟一生的記載乃是那靈管治的啟示,因為那靈的管治乃是成熟聖徒掌權的一面;那靈的管治(在生命中作王的生活,就是在神國的實際裏,受神聖生命約束並限制),比那靈任何其他方面都高。
The record of Joseph’s life is a revelation of the rulership of the Spirit, for the rulership of the Spirit is the reigning aspect of a mature saint; the rulership of the Spirit (a life of reigning in life, being under the restriction and limitation of the divine life in the reality of God’s kingdom) is higher than any other aspect of the Spirit.
那擺在我們前面的喜樂,乃是新郎主耶穌,祂要來迎娶那將自己豫備好了的新婦─新婦的成熟、新婦的建造、新婦的義、新婦的美麗、以及新婦是擊敗神仇敵的戰士。
The joy set before us is the Lord Jesus, the Bridegroom, coming for His bride, who has made herself ready—the maturity of the bride, the building of the bride, the righteousness of the bride, the beauty of the bride, and the bride being a warrior to defeat God’s enemy.
第一篇
享受包羅萬有的基督是召會一切難處的惟一解答
Message One
The Enjoyment of the All-inclusive Christ as the Unique Solution to All Problems in the Church
第二篇
三一神的喜樂成為我們的喜樂
Message Two
The Joy of the Triune God Becoming Our Joy
第三篇
對付我們的心,使我們裏面神聖生命的種子長大,以致我們在生命上達到成熟,為着在生命裏神的建造
Message Three
Dealing with Our Heart for the Growth of the Divine Seed of Life within Us unto Our Maturity in Life for God’s Building in Life
第四篇
認識包羅萬有的基督並以神的增長而長大
Message Four
Knowing the All-inclusive Christ and Growing with the Growth of God
第五篇
約瑟一生中所見成熟生命掌權的一面
Message Five
The Reigning Aspect of the Mature Life Seen in the Life of Joseph
第六篇
那擺在基督前面的喜樂與那擺在我們前面的喜樂
Message Six
The Joy Set before Christ and the Joy Set before Us