米堯： 「四個女人的臉」
(Milhaud "Quatre Visages")

第三部 「布魯塞爾女人」 La Bruxelloise

米堯的四個描繪對象，

第三位選擇的是「布魯塞爾女人」

*******

去過比利時兩次，怡雯對於布魯塞爾的印象

除了好吃的Godiva巧克力，

還有廣場旁邊，膀胱十分有力的「尿尿小童」

如果還有其他的話，

大概就是精緻的窗簾藝術：

(荷比盧三個小國大部分都是這樣的...)

走在這個溫暖而古老的小小城市，

路面是凹凸不平的馬賽克。

每一扇窗戶的前面是自家引以為傲的花台，

而花台的背後，白色鏤空的窗紗正低調的搖曳生姿呢！

*******

或許是為了增加樂章間快慢對比的趣味，

米堯選擇了較為靜態的女性形象為主角，

寫作了緩版的第三樂章。

跟前面精力旺盛的「威斯康辛女人」相比

「布魯塞爾女人」顯的安靜許多。

(However, 怡雯實在有點想不通，

有那麼好吃的巧克力，

她們的情緒怎麼會不 Hyper 呢？？)

*******

以作曲的技法上來說，

鋼琴與中提琴的關係以「卡農」的方式維繫 ─

鋼琴先走一步，中提琴像影子一樣，亦步亦趨的尾隨在後。

旋律上，主題部與再現部的關係以「鏡面」的手法表達：

簡單來說，開頭的旋律如果往上進行的話，

再現部的旋律，就以同樣的音程反向行進(下行)

這就好像湖面的城堡倒影一樣，上下顛倒。

*******

與光、影密切結合的創作概念，

除了反映出印象派藝術的特徴，

更忠實呈現 "女人心，海底針" 般

變幻莫測的氣質。

說不定在漂亮的窗紗後面，

布魯塞爾的貴婦正攬鏡自照，

輕嘆著 "天生麗質難自棄" 呢！