文字的奧妙

菲律賓南瀛吟社，是一個學古詩詞的好地方，有一群熱愛古詩詞的愛好者，還有幾位如我是，學古詩詞的幼稚園學生，常常是給社裏添亂，還好我們的農夫社長及詩長們都有百般耐心。

南瀛吟社每個月都有功課，以前是農夫社長布置，到2013年社長改變主意，要每位詩友輪番出社課。這下好了，詩友們百出奇招，更是難上加難，每個月我都需為完成社課，而絞盡腦汁！而五月份的社課讓我突然覺得文字好有意思，所以特別拿出來現一現。這次社課晴雨詩長提供了兩道題，而我最感興趣的是這第一題，詩鐘：要以“歸夢如春水”作五雜俎碎錦格對聯，更規定這五字不得相連。也就是上下對聯共十四個字中，必須插入這五個字。

而對聯最基本的要求是：上、下聯要對仗、平仄要相反。上聯的最末字需仄韻，下聯的最末字需平韻。而所謂平音，大略是拼音裏的第一與第二聲；仄音則大略是拼音的第三與第四聲。而我感到有趣的是，這五個字在諸位詩友的腦裏攪和了一下，卻能組成各自不同的對聯，讀來趣味橫生，抄錄下來與大夥分享。

晴雨：春意盎然歸似水，夢情幽幻湧如潮

笨鳥：夢境如詩縈故土，春江渡水盼歸舟

醺人：晴雨夢還春逝水，盛衰歸位糞如金

弄潮兒：春雲如霧征人夢，秋水似煙歸客愁

悟清：夢醒尚覺涉深水，春去如何歸舊家

寄望：心似歸帆春入夢，露如垂淚水流溪

清芬：春流水逝如懸夢，意定心歸似入禪

田郎：夢郷水月虛如幻，歸緒春心假亦真

悟真：水似曇花春裏逝，人如朝露夢中歸

逸萍：歸航燕隊如人字，夢筆春花遍水鄉

農夫：春燕如潮歸有信，夢鄉似水了無痕

夢非：心如刀絞送春去，夢似水流隨夜歸。

逸峰：逝水青春茫若夢，思歸騖鳥醉如癡。

竹草：夜境如詩星織夢，春愁似水客思歸。

悅而：水月如煙漣故夢，春波擬絹泛歸航。

石克：芳春易去如流水，好夢難歸勝落花。

一民：青春逝去如流水，老朽思歸似夢氤。

阿津：日想歸程春似水，夜思舊夢緒如潮。

客寧：春遠夢痕如靜水，​秋歸明月似冰盤。

施滄液：春塵依舊歸流水，夢境如初憶故人。

淩子卉：春鶯掠過如汩水，夢鶴橫飛似化歸。

 此文發表於 05-28-2015菲律賓《世界日報》廣場版