網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
苗頭...
2022/01/02 08:59:07瀏覽47|回應0|推薦0


台北市長柯文哲的妻子、醫師陳佩琪15日在臉書談論殘劑時,因寫到「morning eating」一詞遭譏笑英文程度不好;ICU醫師陳志金昨(16日)解釋,這個是圈內人才懂的笑話,猜測對方只是想要展現自己的幽默而已,並稱「不能因為人家討厭英文,就說人家英文程度不好啦!」對此,陳佩琪昨晚在臉書反擊,「素昧平生的醫生說『我討厭英文』,我什麼時候跟你這樣講了?大家幫忙我去這位陳醫師的臉書問一下好了」。


台北市長柯文哲的夫人陳佩琪15日在臉書聊到疫苗殘劑以及蔡英文的論文,每天變成她和柯文哲「morning eating」談論的題材。但「morning eating」一詞遭到網友質疑;同是醫師的陳志金昨在臉書聲援陳佩琪,「我想,她當然知道早餐是breakfast,她只是想要展現自己的幽默而已」、「Morning eating就只是一個一般人看不懂,甚至會有不當聯想,但是,說的人,自己卻以為是灰諧幽默的說法而已。不能因為人家討厭英文,就說人家英文程度不好啦!」

對此,陳佩琪昨晚在臉書指出,下班後看到人家嘲笑寫morning eating是英文程度太差,不知breakfast這詞,看了笑到不行,該篇貼文通篇只是要問殘劑真的有這麼多嗎?真的不懂,寫的臉書通篇沒什好討論的了,需要討論到我的英文好不好?

關於醫師指「不能因為人家討厭英文,就說人家英文程度不好啦!」陳佩琪反擊,「請問這是什麼意思啊?醫學七年都唸英文原文書,現在病歷也還是用英文書寫,素昧平生的醫生說『我討厭英文』,我什麼時候跟你這樣講了?大家幫忙我去這位陳醫師的臉書問一下好了」。

陳佩琪也在文末引用一段報導,內容為一名單親婦女偽造清華大學假學歷,甚至成功進入竹科工作,取得業務副理一職,後來由於能力明顯落差同事太多,遭人起疑,使偽造學歷曝光,最後遭判刑。
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yilou_lee&aid=171079283