字體:小 中 大 | |
|
|
2011/01/28 18:42:05瀏覽408|回應0|推薦24 | |
閩南語發音 (跟據老輩的說法、其實閩南語皆有文字) 詼:讀音盔ㄎㄨㄟ(戲謔之意)詼七仔。 食:讀音價ㄐㄧㄚˋ,如乞食,常誤殖為(呷) (另文言讀音同實)。 (毛字底下四點):讀ㄔㄨㄚˇ(母雞帶小雞之意) 。 糞:讀ㄅㄨㄣˋ,埽:讀ㄕㄜˇ(糞埽:垃圾也)。 捋:讀ㄌㄨㄚˇ,用手抓住東西的某部分,向別的方向移動(如捋鬍鬚)。 (走字旁右上方加坐字) 讀ㄕㄜˊ(閒逛之意)如台南小吃鼎邊ㄕㄜˊ。 ☆ 無虛個人認為古早的一句話,能歷經歲月千錘百鍊,一代一代相授傳承到現在。如沒有哲理智慧、無關生活氣息,沒有文化精華,那能歷久彌新。 每一種語言的形成,都是世上的智慧財。尤其是、有文字可供記載傳遞訊息的語言文字,更是瑰寶,值的提昇,不應該有貴俗高低品質之分。 以往、會因統治者的政策考量,貶低不同文化的強制手段,現在地球村的觀念及民族相互尊重的氣候已經出頭。多學會一種語言,適時應用出來,可拉近人與人的距離,有時就像摩斯密碼一樣的可愛好用。 可惜閩南語長久以來,以訛傳訛,被認為、粗俗欠缺美感,這種觀念其實是缺少認證師資傳授解惑,出書植字為求讓人便利對音,被扭曲的結果。 希望好東西能和格友分享,個人才疏學淺,自不量力,先拋磚引玉,由生活中來共同認識閩南語;當有錯字之時,期望各位大大,請不吝指導。謝謝! ‧※請注意:(新春拜年做客想穿西裝,不會打領帶的人,有福了!) 以下影音摘自http://vlog.xuite.net/,若有侵權行為,請利用訪客簿指正。作者 無虛 謝謝!
|
|
( 創作|詩詞 ) |