字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/12/05 02:46:24瀏覽35｜回應0｜推薦0 | |
|
你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢 文／賴賴 片名：海街日記 上映日期：Our Little Sister 上映日期：2015-09-11 類型：溫馨/家庭、劇情 片長：2時08分 國家：日本 語言：日語 導演：是枝裕和(Hirokazu Koreeda) 演員：綾瀨遙(Haruka Ayase)、長澤雅美(Masami Nagasawa )、堤真一(Tsutsumi Shinichi )、鈴木亮平(Ryôhei Suzuki) 發行公司：CatchPlay Classics 劇情大綱 日本鎌倉的香田三姊妹，居住在祖母遺留下來的屋子裡相依為命，某天收到父親突如其來的死訊，但對於29歲的護士大姊幸（綾瀨遙 飾）、23歲的OL二姊佳乃（長澤雅美 飾）與20歲在體育用品店打工的千佳（夏帆 飾）來說，想到15年前拋下她們，然後從此音信杳無的父親，早已印象模糊，兩個妹妹感受不到任何難過情緒，而大姐仍無法原諒被父親遺棄的恨意，姊妹們到父親靈堂前上香盡最後之義務，意外在父親葬禮上，與同父異母的14歲中學生妹妹淺野鈴（廣瀨鈴 飾）重逢，發現小妹親生母親早已過世，繼母也並未善待她，小妹喪父後，前途茫茫，三姊妹決定接同父異母的四妹與她們同住，展開在一個屋簷下的日子。 坎城大導挑戰漫畫文本 再展清新寫實風格 《海街日記》描述當原本相依為命的香田三姊妹，接納當初搶走父親那女人的小孩，同父異母的她們，該如何建立緣份與化解尷尬？電影藉由鎌倉四季景色的變換，帶出四姊妹看似安靜卻騷動的情緒，經過一連串生命的挑戰，四姊妹學習重新接納自己、面對未來。日本當代電影巨擘是枝裕和繼《這麼...遠，那麼近》、《無人知曉的夏日清晨》及《我的意外爸爸》捧走評審團大獎後，靠《海街日記》第四度角逐坎城影展正式競賽項目，再展大師功力，以優美流暢的影像節奏，透過四姊妹相遇相惜的命運，成功撫慰感動人心。 【拍攝緣起】 《海街日記》由日本同名人氣漫畫改編，原著作者吉田秋生曾獲頒2013年漫畫大賞及日本文化廳媒體藝術祭的漫畫類優秀賞等殊榮，從2007年開始在《Flowers》月刊上連載，目前仍持續不定期發表中，是近期備受矚目的話題之作，是一部清新寫實，描繪家族間羈絆的作品。導演是枝裕和看完這部漫畫後深受感動，當下便決定要拍成電影。 ▲把不負責任的爸爸外面的女兒接回來醫用英文翻譯網站 日文翻譯 線上 日文翻譯 網站養。 ▲意外的四姐妹感情融洽溫馨。 ▲附近的飯館老闆娘生病了。 ▲宛如孤兒般的長大，姐妹感情卻深厚如石。 瘋言瘋語： 身邊所有男生看過都豎起拇指喊讚，看完心得都是篤定的吸一口氣『非常好看』，果然文學系水準，加上四位女主角都有各自風味，美不勝收，直覺就是～生女兒真好，這四個女兒簡直就是家庭電影中的童話，互愛互諒成熟又勇敢，善良又漂亮。整體感是好看的。 四位女演員到位的演技是最出色之處，導演以小品手法段落處理，呈現出一股清新的質感，動人的鋼琴襯底音樂在適合的TIMING出現，加分打動，日常生活的平凡用音樂說明這才是幸福，沒有矯情的情感流露，偷偷的搧情鋼琴立收，漂亮的處理手法。 特別要推從的是美術服裝造型，四個漂亮的女人的妝，自然得感覺挑不到毛病，這部片的直覺就是一個獨生子對於姐妹間的童話幻想拍成電影，哈。但是很好看啦，是最完美的家庭兄弟姐妹關係的樣版。 ★★★歡迎加入瘋電影家族： 瘋電影／關鍵救援：巴士657人性魔.. LINE被誰封鎖兩招測試就知道 7道超下飯的絞肉料理 解密芒果鳳梨日翻中線上翻譯 逐字稿聽打 口譯翻譯公司蓮霧不是基改物 5道電鍋懶人菜 真的簡單到爆 瘋電影／踏血尋梅今年香港最佳作品 戀愛世代：幸福的結尾 落健生髮水的效果及風險 佐佐木心音全裸演出人形少女 薇琪 逐步口譯 同步口譯 google 法語翻譯 線上法語翻譯一子一女「好」幸福 愛愛十招武功大絕讓高潮不間斷 12月份十大專輯期待度排行榜 愛劈腿？圖解6大「感情線」手相 極少露面的神秘鐵肺英文翻譯日文網 移民文件翻譯公證 文件翻譯公證歌姬 MISIA 逐步口譯 費用 法語翻譯網站 法語翻譯中文 |
|
| ( 時事評論｜媒體出版 ) |
