網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
轉載分享~~~~家”Family”
2009/07/27 10:51:06瀏覽222|回應0|推薦0

新加坡,3分鐘的未亡人悼詞引發瘋狂討論
http://www.youtube.com/watch?v=mx9ocubowMs&feature=player_embedded
 
五月初,新加坡那邊出了一則很特別的廣告,在電視上播出後,引起極大的爭議,各位可以點上面參考一下。 

這則廣告是由新加坡國家級的「社區發展部」所拍攝的廣告 ,兩年前新加坡曾有一場市調,顯示許多適婚的新加坡年輕人仍在待婚中,因為找不到完美對象。


主角是一位印度裔太太,悼念著她剛死去的華裔老公。 

她的悼詞和大家預期不同,她竟然當著全體親友描述著她老公在床上如何的「打鼾」和「放屁」,還當場模仿這些聲音!如果老公還活著,應該會窘得想找一個洞鑽吧。
 
這部影片的開始,司儀說:「李太太(即那位寡婦),妳應該有些話想說。」這位太太上台了,全場靜默。 
「今天,我不是要來讚美的,我不會說他有多好,因為很多人都已經說了。今天我想和大家分享一些可能讓大家比較不自在的事。」
 
她說:「我想先從他在床上的表現說起。」

台下觀眾眼神都是問號,看著她繼續說:「你們都有碰過,早上啟動汽車引擎啟不動的狀況嗎?」當場她學了發動引擎的聲音,但聽起來根本就是打鼾聲。這位寡婦學得嘴巴都歪了一邊了,這樣鼾了兩趟,然後幽幽的說:「well,大衛(她的老公)的打鼾,完全像是這樣。」
 
大家開始笑了,鏡頭轉到她的女兒,表情顯然有點怪,大概是不解為何媽媽要說這件事?有些老夫妻也一邊笑一邊微皺眉頭,這場合好像說這種事不太對吧?
 
「但,打鼾只是開始,」寡婦繼續說:「他,也會……放屁!」,好像好多人都有類似的經驗呢。「有些晚上,他放屁放得太大聲,還會被自己驚醒!」

全場更是會意的笑了,她說:「大衛會驚慌的問,那……那是什麼聲音?」

「這時候我會說,親愛的,是隔壁的老狗在放屁啦,放心繼續睡吧!」 鏡頭轉到好幾個太太笑得摀嘴,坐在旁邊的老公面露尷尬。
 
台上的寡婦,此時語氣一轉:「你會覺得,這很好笑是嗎?」她緩緩的說,「不過,當大衛真的病得很重時,這些聲音至少讓我知道,我的大衛『仍然活著』。」她轉頭望向大衛的遺照,哽咽了:「現在……我終於再也無法在睡前聽到這些聲音……。」全場有如冰凝。

「到生命的最後,」鏡頭轉向這位寡婦孤單的身驅,看到她緩緩的說:「總是這些小小的事情,讓我們永遠記得。」(In the end, it's these small things that you remember.)

「是這些小小的不完美』,一起組成生命的『完美』。」(It's these little imperfections that make them perfect for you.)

鏡頭轉向她的兒子和女兒,兒子大約高中年紀,女兒是初中年紀,他們看著台上的母親,專心聽著媽媽說話。

「所以我想告訴我的子女,有一天,你也能找到你們生命中的伴侶,他們會像你爸爸在我眼中一樣『不完美得很美』。」(So,to my beautiful children:One day, you too find yourself life partners, who are as BEAUTIFULLY IMPERFECT as your father was to me.)
 
她講完後,彷彿如釋重負,回到一個仍要照顧小孩的媽媽,收起悲傷,堅強起來,擁抱她的小孩。觀禮的全都沒有痛哭失聲,竟都看著前方,那是一種吃驚,這些文字的重量竟然這麼重的飄在空中、壓在心裡。這三分鐘的片也旋及走到尾聲,最後,這則廣告的結束詞是--「Family 」;中文版,則是一個--「家」字。

這則極震撼的廣告片,是由一位來自馬來西亞女導演Yasmin Ahmad 所拍攝。在新加坡引發了很大的爭議。沒人是完美的,所謂的真正的愛情就是接受你伴侶的不完美。最後一個字--「Family」作結尾。

真實,溫暖~提醒了我,看看我的家人的那些不完美有多美How do your feel? 
 
$$$$$$$$$  點閱網址廣告,多為收入加薪  $$$$$$$$$
http://220.228.154.14/go/x23696@7
http://www.emailcash.com.tw/join.asp?refer=x23696
http://www.urlad.com.tw/Bloger/Bloger_01.aspxaffil=x23696
http://www.blogad.com.tw/BlogAD/About/Default.aspx?L=x23696
http://www.adcash.com.tw/members/signup.php?recommand_people=x23696

國立編譯館剛建好的網站-電子書
http://dic.nict.gov.tw/~Taiwan_series/~understanding_taiwan.htm

認識臺灣小叢書  
http://dic.nict.gov.tw/~Taiwan_series/index.htm

衛生署結合醫師策劃,民眾自我照護手冊「健康達人125」。
http://www.doh.gov.tw/health/index.htm

有環島之旅程
http://forestlife.info

台灣休閒地圖終極版...
http://travel.network.com.tw/main/travel/default.asp

game 百萬富翁
http://www.ttv.com.tw/HomeV2/Pgm/drama/2003GiantRiches/question

是2006年柏林影展短片第一名。懇您請珍惜與善用食物資源。
http://www.cultureunplugged.com/play/1081/Chicken-a-la-Carte/TVE9PStP
 
 羊咩咩拼圖秀& 動畫秀
http://www.youtube.com/watch?v=D2FX9rviEhw&feature=player_embedded

坐在家中環遊世界!
http://us.worldviewbank.com/tw/

力克Nick從一無所有到一無所缺
http://hk.youtube.com/watch?v=mu9FPb-TZuk

轉載~~分享多種打領帶的方法
http://www.youtube.com/watch?v=5bmKd0WKkRA

中文程度等級測驗~~ 錯別字競賽~~~您要挑戰實力如何?????
http://www.cbooks.org/wgame.asp

生存掙扎,驚險可期.....
http://www.flixxy.com/cougar-vs-bear.htm

感動的真心演奏
http://www.youtube.com/watch?v=Um9KsrH377A&feature=related 

「搶救地球」預告片
http://home0605.pixnet.net/blog

黑面琵鷺返家八千里
http://pts50.pixnet.net/blog

明日的地球危機
http://www.youtube.com/watch?v=WvrslY3PeCQ

最新全國超速照相地點網頁
http://www.escortcat.com/speedtrap/speedtrap.htm

很了不起的女人~~感動
http://www.elegantbay.com/main/amazingwoman.htm

創世科技-盧貝松之搶救地球
http://www.youtube.com/watch?v=436WocT8Ekk

盧貝松之搶救地球
http://www.youtube.com/watch?v=jqxENMKaeCU

豆腐人唱的I LOVE TOFU我愛豆腐
http://www.youtube.com/watch?v=SG3IEkxp2N8 

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=x23696&aid=3170785