網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【 念鄉韻詩 】
2012/01/16 16:35:43瀏覽912|回應7|推薦65
       當我觸摸著 CHIANTI 酒莊這座紅磚屋
            曾,出現於經典名畫中這座紅磚屋
            內心波動著一種說不上來的,感動。

       寒風中,風吹動著楓葉,
           送出一個思念,給遙遠的你...



         【 念鄉韻詩 】

        和風微徐  樹密蟬鳴
        彎徑如迷  聳山連石
        南國之境  低吹綸羽
        旅人歸矣  離情久矣
        漣波逐流  碧樹靜煙
        嵐霾飄渺  搖風清縷
        蒼松聳天  藩涸蒼林
        娑光其間  芳樹鶯啼
        以天為披  浪雪山傾
        臥地而寢  草露睋翮


        落雪飄矣  寒雨屏雲
        冬葉寒兮  秋落煙雨
        北風颯飁  西風夜瀟
        遍地茫冥  斷空橋徑
        餘光燈色  靄霞晚晴
        黯然遙引  枯眼天曉
        僵足跛行  杖垂飾眼
        望之遠矣  月輝天遼
        但心如歸  兒憶父睎         
        伊人待矣  遙望鄉愁


PS. 異國遊子,念鄉之情,獻拙刻之 E 筆墨!

Firenze martedi 26 luglio 2011 by E


註:影片,值得一看義大利最美景色,
  當你相遇義大利朋友哼哼 che sarà,
  他們絕對會給你一個溫暖擁抱。 。


( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wyn1029&aid=6037879

 回應文章

Bianca
等級:8
留言加入好友
我的鄉愁...
2012/01/20 12:27
乘著 Che Sara這首動人歌曲(我的CD是Patrizio Buanne 唱的)的翅膀
讓心靈翱翔於心愛的義大利、心愛的TOSCANA....
濃濃的鄉愁再次勾起.....

天路(今日當如何)
等級:8
留言加入好友
練唱中........
2012/01/19 02:02
妹子效率真高,
好樣兒的,
若唱得像一回事兒,偶就錄音然後~~
眾樂樂!!
謝謝.......Merci
墨蝶(wyn1029) 於 2012-01-19 18:16 回覆:
老姊:

試試,妹子要洗耳恭聽。
加油
baci~

天路(今日當如何)
等級:8
留言加入好友
有義大利文歌詞嗎?
2012/01/18 17:21
我要學唱!!
墨蝶(wyn1029) 於 2012-01-18 18:22 回覆:
老姊:

飛鴿傳書,接著。

Paese mio che stai sulla collina
disteso come un vecchio addormentato
niente son la tua malattia
Paese mio, ti lascio, io vado via.

Che sara', che sara', che sara'
Che sara' della mia vita, chi lo sa?

So far tutto o forse niente,
da domani si vedra',
e sara', sara' quel che sara'.

Amore mio, ti bacio sulla bocca
che fu la fonte del mio primo amore
Ti do l'appuntamento
come e quando non lo so
Ma so soltanto che ritornero'

Che sara', che sara', che sara',
Che sara' della mia vita, chi lo sa?

Con me porto la chitarra,
se la notte piangero',
una nenia di paese suonero'
Gli amici miei son quasi tutti via,
e gli altri partiranno dopo me.

Peccato perche' stavo bene
in loro compangnia
Ma tutto passa, tutto se ne va.

Che sara', che sara', che sara',
Che sara' della mia vita, chi lo sa?

So far tutto o forse niente,
da domani si vedra',
e sara', sara' quel che sara'.

好聽吧! 這是E 妹學的第一首義文歌曲。
學會了義文聽歌劇,真的感動到哭......

E 妹

小燕子的feeling
等級:7
留言加入好友
念鄉遊子吟 ^^
2012/01/17 14:17

哇喔,跟孟彬的<瞎語>妳看懂啦?~~感動ㄋㄟ

總算扳回一城,看誰還敢說我台語"不輪轉"~呵呵

娃達系也很高興認識妳,妳不但是女才子,更是個酷酷寶貝哩

寶貝?我?~~是嘛!~~噓~~小聲點說呀!妳真是慧眼呀!

年關將近,盜匪猖狂,我這尊寶貝都不敢亂趴趴走哩~~悶得很哪!

訪妳格子,詩興起,和妳一段 念鄉遊子吟~~ 

<念鄉之遊子吟>

思鄉情卻 念念不退

反反覆覆 輾轉迴迴

風花雪月 風呂宿醉

難浴愁相 鄉愁囹陪

天地不遠 青榕玉桂

思念當下 遙迢難會

千盞燭火 空影不隨

倚窗伊人 遊子何歸

 ~~燕呢喃~~


墨蝶(wyn1029) 於 2012-01-17 16:18 回覆:

酬對好友:燕子

< 念鄉之遊子吟 >

思父情懷  百念弗顧

鬱陶反覆  暮楚徘徊

凝雪寒凍  卉木萋萋

 

春夏秋冬  四季相連

離鄉十年  幽空天長

祈父安康  縶之天際

無幽不燭  形影相隨

伊姿獨   遊子已歸

/ 墨蝶 20111 17

燕子,以文會友,好事一樁,幫 E將中文找回來,謝謝。


雅筑 清淨蓮台
等級:8
留言加入好友
祝 福 妳 新年快樂 ^^
2012/01/17 13:48


普賢行願品:

眾生至愛者身命,諸佛至愛者眾生;

能救眾生身命,則能成就諸佛心願。 雅 筑 合十
墨蝶(wyn1029) 於 2012-01-17 16:19 回覆:

雅:

新年快樂!


Jenny***
等級:8
留言加入好友
異鄉遊子
2012/01/17 11:02

舊曆年到了.恭喜新年好

就先給您一個熱烈的擁抱.

墨蝶(wyn1029) 於 2012-01-17 16:35 回覆:

J

來個義大利式的擁抱如何?

 

PS. Luan,每次見面他總愛擁抱 E

縱使是 G-x-y E 亦尊重國情禮節回以擁抱之


老查居士新書4-明月依然在心底
等級:8
留言加入好友
午安
2012/01/16 17:22

墨蝶吉祥

我這異鄉遊子

讀來倍感戚戚

 

老查來祝福

龍年行大運

財源廣進

吉祥如意

並邀請2月5日 來喝春酒


<鏡煙湖>
山水田園詩
詠物懷人詩
佛宗禪理詩
抒情憶愛詩
鏡煙湖的世界,沒有亂耳的絲竹,亦無勞形的案牘,只有不愧對美好時光的詩,靜靜相伴……
墨蝶(wyn1029) 於 2012-01-16 18:12 回覆:

老查哥:

蝶妹子知道你會喜歡此類詩句,

但妹子不愛寫,倒是寫(心詩)來的愜意,

要拼這般詩句不難,只是,退休只能去寫輓聯

老查哥,您嚴肅妹知,

但容許我跟您開開玩笑,請別介意,我真很景仰你。

蝶妹子